Цитата Habetdin:
|
Замечания по поводу перевода передал, исправили »
|
частично:
Цитата ShaddyR:
|
Краткий перевод, оставить наименования таймингов. »
|
зря проигнорировали. Среднестатистическому оверу фиолетовов то, что
Ras To Cas Delay = "минимальное время между подачей сигнала на выбор строки (RAS#) и сигнала на выбор столбца (CAS#)" согласно
Оверклокерс (откуда руссификация и взята
) - в БИОСе он будет искать и менять значение именно указанного параметра, а потом результат смотреть здесь, где что? Нет таких буковок). Нет, я, конечно, приветствую ограмотнение оверов, но зачем же все усложнять? А расшифровку самые любознательные и так легко узнают из интернетов, благо делов-то на 5 минут. В общем, портянка в данном случае ни к чему,
оригинальный минимализм выглядит опрятнее и эффективнее -
