[FleXoR]

Всем спасибо, решил проблему с помощью пиратства и ScrewDrivers
От греха подальше после установки серверной и клиентской части отключил проброс принтеров в настройках удаленного рабочего стола, перезагрузил сервер после установки, всё подцепилось и печатает.
Если кому интересно, ставил ScrewDrivers 4.7.5.60 на Windows Server 2012 R2, в мануале было написано про использование виртуальных каналов, но это для версий серверов постарше, тут ничего не нужно