[Iska]

Как выводить errorlevel именно команды find, чтобы убедиться, что команда сработала верно. »

В приведённом Вами контексте сие будет затруднительно, поскольку Вы как раз разбираете вывод «find.exe» по «for /f».