[mwz]

В моём случае его даже не видно как опцию для загрузки. »

Посмотрите, нет ли его в разделе типа "Порядок следования винчестеров". Опция для загрузки с него будет лишь тогда, когда он перемещён на первое место в этом списке.