[morthing]

cameron,
Фильтр включил.
Создал правило: весь исходящий трафик, с любого внутреннего адреса во внешние сети, все пользователи. Проблема осталась, к сожалению

Проблема наблюдается в IE 8,9,10, а в других браузерах данный сайт просто не будет работать, но в firefox страничка тоже бесконечно висит.
Хотя иногда все таки нужное окно открывается, но с чем связано, не могу понять. Однако, содержимое страницы, в частности кнопка входа, не работает. ИСА в этот момент пишет в логах, что запрос отклонен пользователю анонимус(Кстати ISA клиент в этот момент включен).

DJ Mogarych,
Спасибо за совет, только с переустановкой честно говоря выход неоднозначный, потому что правил уже достаточно много(бэкапом развернуть тоже не вариант ибо проблема вернется), перекинуть всех на другой сервер быстро не представляется возможным.

Вышестоящего сервера кстати никогда не было, не думаю что он пытается получить ответ от него.