[MKN]

K.A.V.,
Чёрт с ней со вставкой. Наверное я перемудрил и зря тебя озадачил...
А мысль была такая :
Мы ведь рассматривали вариант, когда устанавливали кнопки на "девственный" тулбар без кнопок, сохраняя последовательность установки кнопок сообразно последовательности выбора чекбоксов.

А если на тулбаре уже есть сколько то кнопок ?

Вот тогда и предполагалось, что новые кнопки (1, 2 или все 10) вставлялись бы и в любое место в уже имеющийся ряд кнопок и, в то же время, сохранялась последовательность установки новых кнопок, как уже было рассмотрено ранее. Вот такая загогулина...

что делать с кнопкой, которая идёт следом за добавляемым пунктом...

последовательность нумерации должна сохраняться "дважды" - для ряда "старых" кнопок и для ряда "новых".

Т.е. "вклинивание" новых кнопок в ряд старых, смещает имеющуюся последовательность старых кнопок (как было в предыдущей задаче).
И в то же время, как бы мы не тасовали новые кнопки, сохранялась бы последовательность их установки сообразно последовательности их выбора чекбоксами (как в последней задаче).