[wolkow70]

пути к папкам браузеров ищутся через реестр по значению ключа InstallLocation »

Так должно быть в идеале. На практике все не так гладко.
К примеру, аддон Opera от Jameszero не содержит такого ключа. Но, при этом в реестр вносятся ключи :

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Opera Software]
"Plugin Path"="C:\\Program Files\\Opera\\program\\plugins"
[HKEY_CURRENT_USER\Software\Opera Software]
"Plugin Path"="C:\\Program Files\\Opera\\program\\plugins"

Следовательно, для совместимости с этим аддоном нужно пути искать в другом месте.
Я конечно понимаю, что это забота авторов аддонов - соблюдать требования оригинальной инсталляции и это правильно. Но здесь не все это делают, поэтому и возникают коллизии совместимости аддонов.

Можно также найти путь по значению ключа:
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\App Paths\opera.exe]
"Path"="C\\Program Files\\Opera"