У меня похожая ситуация, но не такая. Нужно заменить одну строчку на три. Как это сделать?
заменить
Код:

package_extract_dir("boot", "/boot");
на
Код:

assert(package_extract_file("boot.img", "/tmp/boot.img"),
write_raw_image("/tmp/boot.img", "boot"),
delete("/tmp/boot.img"));
Можно это как-нибудь реализовать?