Русификация Widows 7
 

Продолжаем в теме Русский LIP от microsoft

а вам не боязно ставить черти-что?

Русик от Loginvovchyk, приводит к багам и ошибкам. Не рекомендую!!! Лучше дождаться официального.

ЗЫ. официального русика небудет для беты.... эт ток как минимум в РС... имхо

я его ставил. если закидывать в дистрибутив то все норм, хоть и переведено не все. а вот на живую систему ох с каким скрипом ставится и начинаются глюки...

D@n1k007, Назови хоть один баг или ошибку после русика

Кроме "большого спасибо переводчику" сказать нечего. Основной перевод есть, а остальное - по аналогии. Первый день работы в семерке - полет нормальный!!!

да нет никаких глюков, юзаю уже неделю

Re loginvovchyk, Респект

помню после применния русика на старых версиях Вин7 некоректно работало ВПН подключения к инету.. возможно и на билде 7000 такое быть...

Dosmod, Нет. Всё прекрасно :happy:

руссифицировал,багов не наблюдаю,работает отлично :yahoo:

Русский то же есть

Ребята, скажите, а у вас действительно так туго с английским, что вы не можете без русификатора работать? Подождите, дождитесь русского MUI и всё будет в порядке. Зачем лишний геморрой? Тем более качество русификаторов никакое.

с этим нет проблем,просто я живу в России и хочу видеть все на Русском,так привычней и намного легче,думаю,что многие согласятся :)

но не все

мне допустим важнее стабильность, чем руссификаторы от 3-их лиц, лучше подождать оф. MUI

а в чем заключается нестабильность,после руссификации? =)

Образ "7000.0.081212-1400_client_localpacks-GB1LCLPCKCXFRE_DVD.iso". Внутри образа есть файл "Windows-LocalPack-RU-Package.cab". Внутри этого cab'а тоже нет ничего полезного, кроме темы с 6-ю обоинами для России.
Если выкинуть обои - остаются файлы общим размером ~ 50 КБ.
Языковых файлов нет.

Ответ советую поискать тут.

русификатор не дает выходить из режима hibernate

Подробности и отзывы : http://loginvovchyk.philka.ru/news.php?readmore=1558

А как быть тем кто в школе затем в ВУЗе изучали немецкий, французский и т.д?

Я встроил через ISO в образ руссификатор loginvovchyk W7-7000RUS 11.01.2009 со http://staforce.ucoz.ru и заменил boot.wim на руссифицированный. Сейчас меню и диалоги в оновном на
русском. Для работы с системой довольно комфортно, глюков пока не заметил. Да и это бетка, долго на ней работать не придется и офф руссификатор скорее всего будет к финалу.

Русификация Windows7
 

Всем привет, у меня такой вопрос. Скачал сегодня русификатор для Windows7, в нем предлагается 2 варианта установки: 1. Встраивание в образ и 2. Русификация уже установленной системы. Меня интересует первый вариант. Как встроить русификатор в образ?? Спасибо.

Weron, руссификация у вас неофициальная, советую обратиться к ее автору

А точнее в $$ копируем содержимое WINDOWS, в $Progs содержимое Program Files из руссификатора

или же можно по другом русфикнуть, методом вшития:

Подробное руководство по интеграции русификатора в формате .pdf: Скачать

Поставил английский дистрибут
В UltraIso вложил первую русификацию от loginvovchyk
Установил поверх английской - все вроде нормально
Поверх этого вторую версию от того жеl oginvovchyk
Встала без проблем
Конечно не все, новид более привычний
Спасибо русификаторам

Имхо, более "экологично" было бы сделать русик по принципу муи (то есть сделать отедльные муи-файлы), а не патчения и подмены системных файлов, в том числе файлов муи, но не только. Думаю, это бы избавило от многих замеченных багов и при возникновении таковых, достаточно было бы просто переключить язык системы.

Установил 7057.0.090305-2000_x86fre_client_en-us_Retail_Ultimate-GB1CULFRER_EN такую сборку семерки, после установки русский LP 7057.0.090305-2000-x86fre-client-lp-3-GB1LP3CFRE. Вроде бы всё неплохо но в системных окнах вместо английского шрифта отображается кирилица (не везде). Может что не так сделал?

yurkus, вшивали русский lip в дистрибутив или устанавливали на живую систему?

устанавливал поверху

Та же проблема, но судя по тому, что "кракозябровая" фраза, фактически написанна на аглицком, то скорее всего её просто не перевели. Со временем наверняка исправят.

я тоже так сразу подумал, но вот в сообщении от Xpe6eT, на скриншоте таже надпись переведена. Ну и вот на этом скрине вообще интересно.

yurkus, возможно у него установлено Исправление для официальной локализации Win 7 7057 Full от 21.03.2009

Скачать для x86 (32 bit)

Скачать для x64 (64 bit)

Перевод и исправление для версии 7057 выполнили: Telovoz, Strashila, ViPER

Drinko, yurkus, да, у меня действительно стоит исправление... что-то я про него забыл совсем

перевод сборки 57 можно на 00 установить?

установил но перевода никакого нет оО

Установил, а именно на рабочий стол распаковались следующие объекты - папки RUSS 7057, Установщик, Набор для Bot.win и readme.txt. Заменил файлы из папки RUSS 7057. Эффект почти нулевой. Нормально написались названия устройств, выше Screen01.png в моем посте. Может есть ссылка как это исправление надо ставить?

Инструкция по установке:

1. Устанавливаем Русский Language Pack.
2. Получаем доступ к папкам которые надо заменить:

Примените твик реестра: http://pcportal.org.ru/_fr/0/Security.reg
После внесения данных в реестр у вас появится новая опция в контекстном меню Проводника - "Стать владельцем и задать полный доступ к объекту" . Чтобы увидеть эту строку удерживайте клавишу "Shift", выделите папку или файл, которым вы хотите завладеть и задать полный доступ, щелкните правой кнопкой мышки по объекту и выберите строчку "Стать владельцем и задать полный доступ к объекту", после чего вы мгновенно станете владельцем объекта, сможете переименовывать, удалять, изменять и выполнять инные действия с ним.

3. Переключаем систему на Английский язык ПОЛНОСТЬЮ включая экран загрузки и приветствия
4. Перезагружаемся.
5. Заменяем файлы из FIX'а.
6. Перекл. систему на Русский, ПОЛНОСТЬЮ, перезагрузка.

Примечание. В процессе получения полного доступа через Shift, возможна ситуация, когда не ко всем объектам этот самый доступ появляется. Методом "попапковой" замены, определяем те, что не хотели заменяться, в этом случае, доступ предоставлялся вручную, через безопасность с выставлением галочек доступа нужному пользователю.

Вот и всё :)

Drinko, сделал всё шаг за шагом в итоге каракули всё равно остались и плюс получил невозможность выхода в сеть (скрин прилагается). Хорошо что образ системы сделал.

Переименуйте папку Windows\rescache либо удалите ее.
Доступ только к необходимым папкам делали, или ко всей папке Windows?
Загрузитесь с LiveCD и переименуйте папку ..\Windows\System32\Logfiles
в Logfiles.old

Доступ ко всей папке Windows делал.

yurkus, вот Вам и ответ...

Как установить русификатор на Windows 7068? Скачал (написано оф. LP), а что дальше не знаю - обьясните плз. До этого пользовал на En

например, выполнить команду:

Lpksetup.exe /i Ru-Ru /r /p [путь]\Lp.cab /s

а ПУТЬ - ЭТО КУДА

путь - это туда, где лежит ваш файл с раширением *.cab
например Lpksetup.exe /i Ru-Ru /r /p C:\Lp.cab /s , если вы скачанный руссификатор (Lp.cab) положили в корень диска C.

это был автоматический вариант, но можно и в ручную... просто запустить Lpksetup.exe в интерактивном режиме (или вызвать его в региональных настроеках - третья вкладка, нижняя кнопка) там по шагам будет понятно что делать...

а вообще руссификатор к данной сборке малость деградировал по сравнению с 7057

Всё получилось - опять всё сделал шаг за шагом но доступ давал только заменяемым папкам и после удаления папки Windows\rescache всё вроде получилось. Огромное спасибо Drinko.
ghostmotor, в панели управления выберите region and language, а там install language и укажите папку с файлом lip.cab.

Спасибо, bekas.. Я так и думал, но не хотел засирать систему.
Ваше - мнение не ставить этот русик? Он что глючит?

Да нет, устанавливать можно...
Для большинства пользователей - вполне нормальный (насколько это возможно для бета-версии), просто во время автоматической установки Windows7 (используя файл ответов) столкнулся с тем, что никак не хотела стартовать одна из служб (связанная с учетными записями).
Как потом выяснилось - служба не стартовала из-за своего "кракозябнувшегося" названия в результате применения этого самого Lip.
В предыдущих сборках (в частности 7057) все было ОК. Потому и написал о деградации...
Долго не мог понять причину, а когда разобрался - сменил порядок установки, русик теперь устанавливается последним и все ОК.

Подскажите, как лучше поступить с lp_RU_x86.cab - русифицировать после установки или закатать в дистрибутив?
Если в дистр., то куда именно?

Скачал и установил Windows.7.Build.7048.x64 Поставил файл русификации MUI который там был отдельно, однако крякозябры и вопросики в интерфейсай программ остались и много где.
Возможно ли установить MUI от 7057 на 7048.x64 ? Встанет он на неё?

Пишут,что не встанет. Да он такой же кривой. Есть исправление Липа 7057 от "Telovoz"-работает просто отлично(проверено лично).линк:

Сам "Telovoz" похоже исправления для Липа7068 выкладывать не собирается,но выложил свою сборку :
Русcкая+Английская сборка Windows 7 Build 7068 Ultimate x64+x86(от TelovozWAREZ) линк:

Ну почему-же, есть такое:
Исправление для офф. локализации Windows 7 7068 x86 *beta*

http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1699953

Да,скачал его сразу,как "Viper_zzz" его выложил.Но "Теловозу" доверяю больше.И потом, вся эта химия с подменой прав файлов,до добра не доводят.Сборку с русиком сделать можно в Waik7, об этом толково изложено здесь: Интеграция LIP в дистрибутив Windows 7 с помощью WAIK, линк:



А файлы исправления русЛИПа лучше подменить загрузившись под Акронисом-таким образом права файлов не подменяются и отсутствуют глюки в том числе и с инетом.

poman, при установке какой язык ввода выбирали, English ?

Ну АНГЛИЙСКИЙ по умолчанию ставится.
А есть ли в природе Исправление для офф. локализации Windows 7 7068 x64!! *beta* ?

Поставил всяко-разно русик и в результате сннес все, оставил родной. Надо ждать RC версию

poman, вот из-за этого вопросики в программах вместо русских шрифтов и отображаются. Если бы при установке выбрали местоположение - Россия, система автоматически выбирает язык ввода русский.

При установке самой Windows 7 или языкового пакета? Я ща удалил пекет, потом опять эксперементировать буду.

Народ если кто скачивал с торрента Исправление для офф. локализации Windows 7 7068 x86 *beta*, выложите пожалуйста на файлообменник а то у меня там рейтинг маловат. Заранее СПАСИБО!

при установке самой Windows

Всем привет!
Русик на RC build 7100 еще никто не нашел?

Давно в сети, кроме того 7100 русская тоже есть.

Не хотелось бы напороться на тормоза и баги, может кто нить подскажет проверенный руссификатор?
Заранее спасибо.

alexpit, нет его, проверенного, все русификаторы - самодельные и значит небезглючные. :spiteful: Русскую сборку 7100 попробуй найти, говорят она есть, только не для широкой публики. :)

Неадекват ты знаешь где она, что то ты радостный такой )

alexpit,
Сколько уже писалось что lp.cab для win7 невозможно подделать и переделать...))) их только сливают в сеть неоффициЯльно...))) погугли lp_x86.cab и будет тебе счастье...)))
Неадекват,
Самодельные бывают тока исправления руссификации после применения lp.cab...)))

p.s
кому нужна ссылка на оригинальный образ русской win7 7100 rc1 в личку...)))

dima1981, :lol: Радостный потому что все как один кричат - "ВОТ ОН, ОРИГИНАЛ!! Мамой клянусь!" А на деле все не всегда так. Если хочешь попробовать скачать русскую пиши в личку. Тут якобы "ТА самая!" Напиши впечатления если затестишь, мне интересно, сам я никак не скачаю, инет дохлый

Это когда Lip-pack от Microsoft был самодельным ? :o

Vancouver, :blush2: sorry, неправильно выразился. Для семерки же нету еще LIP официального, а все, что в сети - результат попыток адаптации имеющихся LIP к семерке. Или же все не так? :dont-know

Неадекват, конечно не так.



Подделать/адаптировать lp.cab не возможно. Можно править файлы MUI после его установки.
Чем и занимаются "Тепловозы, Пароходы..." и остальная братия. :)

Vancouver, и это не есть good? Судя по отзывам

Vancouver, где это проверить? Через WAIK?
Sorry, понял уже :)

Надо посещать сайты где "Мамой не клянутся" и вообще лишних слов на ветер не бросают...)))

Всем приветы.

Сборка с русификацией от майкрософта есть, но, говорят только для избранных и только для 32-х битной версии...



Простому смертному ее не дадут скачать, а ссылки на варезные ресурсы на этом форуме запрещены(?) Или ошибаюсь? )))

Русик на 7100 не официалдьный есть и я поставил, перевод ~95%, перевод норм, без кракозябр, как было для билда 7068... Поищи в поисковиках: LP_RUS_Win7-7100_x64.cab

з/ы:

М.б. пора найти и скачать более новую сборку? ))

ZabbannaneZ, да я б с радостью! :) Только как вот узнать, что ?

microsoft вообщем и по быстрее бы, но прославились хорошо, весь рунет так и кричит если бы не они ой, ой, ой в том числе я :beta:

Неадекват,

ZabbannaneZ, я понял тебя, я же утрирую :) . Но если серьезно - на очень многих сайтах говорят, что это то, что нужно, а как скачаешь - оказывается не совсем. И как отличить случайное расхождение от систематического? По-русски - каким сайтам можно доверять, а каким нет? Как же отличать? :dont-know

Неадекват,
Отличить самовар от оригинала очень просто, контрольные суммы MD5-CRC-SHA1...)))

ZabbannaneZ, :up Оке, буду использовать эти данные в будущем! Спасибо :yes:

Привет всем.Был забанен на месяц после того,как выложил описание для самодельной сборки и русиф. Вин7.На сегодня тема русификации Семёрки не актуальна.
Сборки от Теловоза работают нормально, но на сегодня нет необходимости ставить всякие "блэк едишены" и .т.п. Ставьте оригинал + РусЛип.Потом всегда можно переключить язык интерфейса.Считаю,что данная тема себя изжила.

shema, и за это бан?? :shocked:

Только пришел и в баню захотел ? :)
Самопальный скрин с т.ру
7130.0.090512-16xx

А можно точную дату выхода оф. релиза на русском языке. Что-то не нашел нигде....(((

Продолжаем в теме Русский LIP от microsoft