[решено] Пустые письма из Exchange 2007 в Exchange 2003

Здравствуйте.
Был установлен и сейчас ещё работает Exchange 2003. Работал давно, устанавливал и настраивал изначально его не я. Около 100-150 юзеров, две mailbox store (74 и 60 Гб). Общие папки не использовались. Работал с локальной сетью и с внешним миром через статический NAT на шлюзе.
Решили перейти на Exchange 2007. Почитал документацию, установил на другой сервер 2007, начал настраивать связь между старым и новым серверами. Т.к. предполагался последовательный перенос пользовательских почтовых ящиков со старого на новый сервер и соответственно, какое-то время сосуществование двух серверов.
Перенёс один ящик и заметил следующее:
1. почта во внешний мир и обратно ходит с обоих серверов нормально.
2. почта со 2003 сервера на 2007 ходит нормально.
3. почта с 2007 сервера на 2003 ходит криво - письмо приходит, но только заголовок с пустым телом письма, либо заголовок и winmail.dat во вложении.

Если ящик перенести обратно, то эта проблема с отправкой писем пропадает. Если не переносить, а создать ящик сразу на 2007 сервере - то же самое, пустые письма. Если поставить в свойствах получателя на 2003 сервере дублирование почты, например, на внешний адрес - на внешний адрес приходит нормальное письмо, а на 2003 опять пустое. Клиенты на 2003 разные - MS Outlook 2010,2007,2003 - поведение одинаковое.

В документации от МС и инете пока не нашёл подобного. Поиск продолжается.

Хочу спросить: не сталкивался ли кто с подобным? является ли моя проблема общеизвестной или это какая-то уникальная хрень?
Может ли кто-нить навскидку сказать хотя бы - в какую сторону копать?

Если я правильно понимаю, то проблема не в маршрутизации, т.к. письма доходят. В свойствах коннекторов, работающих на обмен между серверами, ничего подходящего по теме не нашёл. То ли где-то формат письма пережёвывается так, что 2003 его не понимает, то ли...