Старый ПК и Xbox 360 S
 

InteI® core™2 Duo E4700, nVidia Geforce 9600 GT, 2 Гб ОЗУ DDR2.
Может ли ПК с таким железом конкурировать с Xbox 360 S?

В чём!? В играх может, только ОЗУ мало.

Именно на счет игр я и спрашиваю. И не только про ОЗУ, но и про процессор и видеокарту.

Я уже ответил, что может, но не в объёме ОЗУ.

валя34, сравнивать консольные игры и компьютерные игры некорректно хотя бы потому, что консольная версия игры пишется под конкретную аппаратную конфигурацию, в то время как ПК-версия вынуждена разрабатываться с учетом того, что ее могут попытаться запустить как и на 4-ядерном процессоре, так и на 1-ядерном (условно). Что видеокарта может быть как последнего поколения, так и 5-летней давности. Что версия ОС, версия драйвера и т.п. может быть разной. В совокупности все эти факторы приводят к тому, что игрушка, которая плавно и красиво идет на консоли, на типичном ПК жестко тупит и тормозит, да еще и обрезана по части графики. За универсальность всегда приходится расплачиваться падением производительности. Обратных примеров, впрочем, тоже полно, когда изначально ПК-версию пытаются перетащить на консоли и сталкиваются с непреодолимыми техническими трудностями типа условностей и ограничений консольного железа, а сам по себе игровой движок не очень-то и гибкий, т.е. не получится поменять его параметры так, чтобы железо консоли справлялось с нагрузкой. Как следствие, консольная версия может быть в чем-то кастрирована или будет иметь серьезные проблемы с производительностью.

для игр компы уже устаревают, будущее за консолями