Компьютерный форум OSzone.net  

Компьютерный форум OSzone.net (http://forum.oszone.net/index.php)
-   Автоматическая установка Windows 2000/XP/2003 (http://forum.oszone.net/forumdisplay.php?f=32)
-   -   [решено] Отображение русского шрифта на текстовом этапе установки (http://forum.oszone.net/showthread.php?t=48401)

baltiec 22-04-2005 14:49 318184

[решено] Отображение русского шрифта на текстовом этапе установки
 
Создал загрузочный диск Widows XP SP2 RU. Проблема в том, что при загрузке отображается абракадабра. Как сделать так, чтобы отбражался русский, кто подскажет?
Цитата:

Решение

Проблема в отсутствии файла BOOTFONT.BIN. Его нужно разместить в корне диска. Имя файла должно быть БОЛЬШИМИ буквами.

KILLOR666 22-04-2005 15:11 318194

Может это поможет:
*** Русские шрифты и кодировки
;CharSet = \BCDW\CHARSETS\cp1251r.cpf ; Русская кодировка Windows
;CharSet = \BCDW\CHARSETS\cp866.cpf ; Русская кодировка DOS
;CharSet = \BCDW\CHARSETS\koi8r.cpf ; Русская кодировка UNIX

; *** Кириллическиt шрифты и кодировки
;CharSet = \BCDW\CHARSETS\cp1251c.cpf ; Кириллическая кодировка Windows
;CharSet = \BCDW\CHARSETS\cp855.cpf ; Кириллическая кодировка DOS
;CharSet = \BCDW\CHARSETS\iso88595.cpf ; Кириллическая кодировка по ISO8859-5

; *** Latin1 шрифты и кодировки
;CharSet = \BCDW\CHARSETS\cp1252.cpf ; Latin1 кодировка Windows
;CharSet = \BCDW\CHARSETS\cp850.cpf ; Latin1 кодировка DOS
;CharSet = \BCDW\CHARSETS\iso88591.cpf ; Latin1 кодировка по ISO8859-1

; *** Latin2 шрифты и кодировки
;CharSet = \BCDW\CHARSETS\cp1250.cpf ; Latin2 кодировка Windows
;CharSet = \BCDW\CHARSETS\cp852.cpf ; Latin2 кодировка DOS
;CharSet = \BCDW\CHARSETS\iso88592.cpf ; Latin2 кодировка по ISO8859-2

; *** Baltic шрифты и кодировки
;CharSet = \BCDW\CHARSETS\cp1257.cpf ; Baltic кодировка Windows
;CharSet = \BCDW\CHARSETS\cp775.cpf ; Baltic кодировка DOS
;CharSet = \BCDW\CHARSETS\iso885913.cpf ; Baltic кодировка по ISO8859-13

; *** Turkish шрифты и кодировки
;CharSet = \BCDW\CHARSETS\cp1254.cpf ; Turkish кодировка Windows
;CharSet = \BCDW\CHARSETS\cp857.cpf ; Turkish кодировка DOS
;CharSet = \BCDW\CHARSETS\iso88599.cpf ; Turkish кодировка по ISO8859-9

; *** Arabic шрифты и кодировки
;CharSet = \BCDW\CHARSETS\cp1256.cpf ; Arabic кодировка Windows
;CharSet = \BCDW\CHARSETS\cp864.cpf ; Arabic кодировка DOS
;CharSet = \BCDW\CHARSETS\iso88596.cpf ; Arabic кодировка по ISO8859-6

; *** Hebrew шрифты и кодировки
;CharSet = \BCDW\CHARSETS\cp1255.cpf ; Hebrew кодировка Windows
;CharSet = \BCDW\CHARSETS\cp862.cpf ; Hebrew кодировка DOS
;CharSet = \BCDW\CHARSETS\iso88598.cpf ; Hebrew кодировка по ISO8859-8

; *** Стандартные (cp437) шрифты и кодировки IBM PC
;CharSet = \BCDW\CHARSETS\cp437.cpf ; Стандартная (CP437) кодировка IBM PC


Позаимствовано из статьи Вадикана...

vserd 22-04-2005 16:07 318205

baltiec
Цитата:

Как сделать так, чтобы отбражался русский, кто подскажет?
Доки читать. (и этот форум).
BOOTFONT.BIN в корень диска полложить забыл

Shum 04-05-2005 11:51 321525

SHUM
У меня была такая проблема, когда я использовал английский дистрибутив WXP
при переходе на русский - проблема исчезла.
______________
Обрати внимание на стартовую полосу загрузки в Английской версии она шире чем в Русской. Проверь действительно ли ты используеш XP RUS или у тебя multilanguage

Vovanchik 07-05-2005 00:56 322313

Цитата:

BOOTFONT.BIN в корень диска полложить забыл
и не забудь что имя файла должно быть БОЛЬШИМИ буквами

Eldridj 14-05-2005 02:09 323972

Я не очень понял вопроса :( но если абракатабра отоброжается в меню выбора систем какую загружать надо просто вхять диск XP и из корневого каталога CD скопировать файл BOOTFONT в корневой каталог диска С: и буквы обретут человеческий вид. :)

baltiec 20-05-2005 11:51 325929

Всем, кто откликнулся, спасибо. Посмотрел, bootfont.bin в папке I386 на диске имеется. Извините за бестолковость, я что, должен его скопировать в корневой каталог CD? Поясняю тему, если кто не понял: при попытке загрузиться с созданного мной загрузочного диска установки WindowsXP SP2 rus на экране - абракадабра.

Vovanchik 20-05-2005 16:02 325999

да, копируешь его в корень и проследи чтоб его имя было написано БОЛЬШИМИ буквами, а именно BOOTFONT.BIN

baltiec 20-05-2005 16:56 326013

Именно так я и сделал. Все оборажается, как и надо. Спасибо. умная голова! Но теперь вскрылась другая проблема: пишет "Вставьте диск WindowsXP Professional CD-ROM в устройство А: и нажмите ВВОД". При нажатии ничего, естественно, не происходит. Что неправильно?

vserd 20-05-2005 17:41 326028

baltiec
Значит нужно прочитать архивный топик. Для повышения образования. (это тот котороый большой на основной странице, вверху.)
Маркерные файлы в корень положил?

Debugger 20-05-2005 17:44 326029

У меня такая же проблема возникла после интеграции в txtsetup.sif sata-драйверов. Поначалу думал, что сохранил его не в той кодировке, но кодировка совпадает с оригиналом. Причем первый записанный DVD после интеграции загружался нормально, потом я добавил в него немного софта, и вот тебе и раз. Проблему пока так и не решил. BOOTFONT.BIN валяется в корне, как и положено.

baltiec

Я, кажется, понял, в чем у тебя проблема. Наверное, ты удалил лишний "мусор" в корне диска. Я сам столкнулся с этим при создании своего первого диска.... В файле BOOTFONT.BIN хранится русский шрифт, файлы, начинающиеся с WIN51 - маркеры. Остальное можно удалить.

baltiec 23-05-2005 17:37 326650

Всем спасибо, проблема действительно оказалась в маркерных файлах.

AppleNTU 24-01-2008 15:58 724583

вопрос! пишу диск НЕРО (версия неважна так везде одинаково) 1 из 10 раз пишет на русском а все оствльные кракозябры! причем они пропадают после того как виндовс проверяет диски на наличие других операционных систем\жоских дисков, и все пишет на русском! маркерные файлы на месте! ситемные файлы которые правятся (DOSNET.... и т.п.) тоже остаются в своей кодировке!!! причем проверенно дистрибутив который записал (он на русском) добавляеш в смд (команду) и папочку в ДВД:\programm\Новая программа\ уже пишет кракозябры а дистриб полностью без изменения!!! вчем дело? может есть какое нибудь ограничение в заполнении свойств диска? может там косяк?

Jordano 25-09-2008 16:02 908566

Некоректное отображение кириллицы на текстовом этапе
 
Доброго времени суток, помогите с решением проблемы некоректного отображения кирилици на первом етапе установки Винды, вот пара с криншотов с проблемой, некоректно отображаются часть драйверов и название дисков, подскажите вчем тут дело и как ето исправить.

Petya V4sechkin 25-09-2008 16:05 908567

http://oszone.net/2774#q7

Jordano 25-09-2008 18:23 908661

Дело в том что файл Bootfont.bin присудствует в корне диска, а также есть он и в папке І386, но кирилица всеравно отображается некоректно, я выложыл пару скринов там видно что не все отображается неправильно а только часть информации

vserd 25-09-2008 18:44 908676

Jordano, нечего лейбы дисков в винде по русски называть. Стандартное поведение.

Jordano 26-09-2008 00:49 908880

Эт ты с чего взял что они по русски?
Если c:(system), а D: (Files) это по русски, то как тогда по англиски буть добр обьясни...

Vadikan 26-09-2008 00:57 908884

Jordano, на ваших скриншотах ничего невозможно рассмотреть. Сделайте их больше и сохраняйте в JPEG.

Jordano 26-09-2008 01:29 908897

надеюсь на этих видно полудше

Vadikan 26-09-2008 01:49 908904

Jordano, расскажите нам подробнее про свой дистрибутив. Чем создавался, на основе чего, отдельный или мультизагрузка?

Jordano 26-09-2008 02:14 908909

дистрибутив делался из чистого SP3 с помощю NLite, кроме винды на диске есть пару утилит для разметки диска и теста оборудыванья, ОС одна, ети приколы начались после обработки NLite. Полная сборка с софтом.
некоректное отображение кирилици только в разделах связаных с шинами винтов, хотя метки дисков на английском.

D_Master 26-09-2008 06:06 908937

Jordano, ну, я думаю, вы сами ответили на свой вопрос:
Цитата:

Цитата Jordano
подскажите вчем тут дело и как ето исправить. »

Цитата:

Цитата Jordano
ети приколы начались после обработки NLite. »

:wink:

А что вы обрабатываете nLite'ом? Быть может, попробовать обойтись без него?

vserd 26-09-2008 10:33 909050

Цитата:

Цитата Jordano
некоректное отображение кирилици только в разделах связаных с шинами винтов »

Еще раз. Гдето произошло перекодирование строк из одной кодировки в другую (). Возможно несколько раз. Стандартное поведение.
Сравните что у вас записано в Txtxsetup.sif в оригинальном и в финальном дистрибутиве.

Jordano 06-10-2008 16:28 917140

Спасибо, проблема решена, и вправду было перекодирование.

IgorLyahov 18-10-2008 14:18 927259

Добрый день.
Возникла похожая проблема, в самом начале текстовой установки русский не читается (момент когда пишется нажмите F2, названия драйверов), русский появляется в момент когда надо выбрать раздел для установки.
Проверял TXTSETUP.SIF все хорошо, в корне CD присутствует BOOTFONT.BIN, но русский не отображается.
Еще заметил такую зависимость, если размер образа менее 2G все нормально, при увеличении размера проблема проявляется.

IgorLyahov 20-10-2008 08:31 928266

Еще раз добрый день.
Проблема решилась, все было из за UltraISO.
При сборке того-же набора файлов в образ программой CDIMAGE с кодировками все отлично. Да еще и быстрее.

ookamiro 15-01-2009 19:19 1008802

Цитата:

Цитата AppleNTU
ВД:\programm\Новая программа\ уже пишет кракозябры а дистриб полностью без изменения!!! вчем дело? »

Думаю ответ кроется в вопросе, а точне в русских буквах в названиях папок/файлов. Инстал винды очень чувствителен к их кодировке ;)
Ещё такое бывает если размер содержимого образа больше кажется 4500 Мб или около того... вот ;)

GaRuM 09-04-2009 22:04 1089332

Цитата:

Цитата ookamiro
Ещё такое бывает если размер содержимого образа больше кажется 4500 Мб или около того... вот »

Как этого избежать, дистрибутив что ли уменьшить? У меня он весит около 4300. Или есть другой способ? У меня тоже белеберду пишет при установке.

ookamiro 10-04-2009 11:17 1089745

GaRuM: честно говоря, я уже замучался с этим бороться... то вроде как размер великоват, то гдето файл подложишь в неугодной винде кодировке, то ещё что-нить...
бывало даже так что ничего не меняешь, просто файлы внутри местами поменяешь и в начале установки зюки...
я тогда беру последний удавшийся образ, копирую его на винт и заново вношу изменения и, как ни странно, помогает ))))
вобщем, тут тож без бубна не обойтись...
так что подложить файл со шрифтами это только самое простое с чего нужно начинать, а дальше ориентироваться по обстановке...
танцы вокруг костра с бубнами и шаманами... )))))

S.T.R.E.L.O.K. 10-04-2009 14:23 1089927

Если у вас проблема со шрифтами, попробуйте заменить файл BOOTFONT.BIN в корне диска и в папке I386 из оригинального дистриба.

Мне лично помогло

Цитата:

Цитата AppleNTU
вопрос! пишу диск НЕРО (версия неважна так везде одинаково) 1 из 10 раз пишет на русском а все оствльные кракозябры!... »

Проверь во вкладке ISO (В Nero Buring ROM -> Новый), параметры должны быть:
1. Файловая система - ISO9660 + Joliet
2. Длина имени... - Level 1
3. Набор символов - ISO9660
и остальное (тупо должны стоять все галочки в "Лёгких ограничениях")

В некоторых случаях помогает... а если не поможет, на той же странице в Nero Buring ROM смотри подсказки

GaRuM 10-04-2009 15:57 1090047

D1abl093,
Цитата:

Цитата D1abl093
попробуйте заменить файл BOOTFONT.BIN в корне диска и в папке I386 из оригинального дистриба »

Дело точно не в этом файле, потому что, когда я уменьшаю дистрибутив, до 1200 Мб (убираю папки с программами), то все становится нормально. Какого размера нужно создать дистрибутив, чтобы все шрифты были нормальными? Шрифты получаются корявыми точно из-за размера дистрибутива.

ookamiro 10-04-2009 19:19 1090278

GaRuM,
думаю у тебя проблема в каком то из файлов, т.к. у меня размер 4480 Мб и всё ок, хоть и не без бубнов ))) т.е. пришлось всё попереименовывать в латинские буквы, а некоторые инсталы даже заархивировать

Baw17 10-04-2009 20:17 1090326

постоянно сталкиваюсь с вопросом в данном топике закономерность не заметил (все было нормально) но как только размер превышает 4000мб начинаются проблемы

S.T.R.E.L.O.K. 10-04-2009 20:23 1090334

да нет, у меня всё норм становилось после того, как я заменял оригинальным BOOTFONT.BIN в корне диска и папке I386 (при условии что все папки и файлы на диске названы латинскими и не более 8 символами.

ненаю у кого как, но у меня это и было решением проблем с русскими символами

GaRuM 10-04-2009 22:33 1090486

ookamiro, Вы были правы!!! Дело было в размере дистрибутива. Уменьшил его до 3960 Мб и все стало нормально.
Цитата:

Цитата D1abl093
в корне диска и папке I386 (при условии что все папки и файлы на диске названы латинскими и не более 8 символами. »

У меня в дистрибутиве была одна папка названа латинскими буквами больше 8-ми символов, укоротил его до 4-х, но все равно шрифты нормально не отображались!!! Все остальные файлы имеют нормальные названия.
Проблема решилась путем уменьшения дистрибутива!!!
Всем огромное СПАСИБО за помощь и советы!!! Всем УДАЧИ!!!

S.T.R.E.L.O.K. 11-04-2009 09:51 1090725

Мда... страно как-то ето всё, у некоторых размер превышает 4000 Мб и всё норм,
как и у меня, а у некоторых совсем наоборот

GaRuM 11-04-2009 10:05 1090738

Цитата:

Цитата D1abl093
в корне диска и папке I386 (при условии что все папки и файлы на диске названы латинскими и не более 8 символами. »

У меня названия некоторых аддонов составляют больше 8-ми символов, может из-за этого,ну да ладно не буду заморачиваться с названиями, многое надо переименовывать, я уже укоротил размер дистрибутива и все ОК!!!

alexsf 11-04-2009 17:19 1091041

У меня названия некоторых аддонов тоже превышают 8 символов (около 20) и нормально отображается. Диск получился - Винда + обновления + аддоны + дрова + Unattended софт =4,37 Гб. Вся установка идет по русски. Столкнулся с кривым дистрибутивом когда собирал первый диск. Вот там точно - начало установки шло на закорючках, а потом когда надо выбирать диск для установки - все надписи становились русскими. Сменил Винду на оригинальный образ - все стало в норме. Как вариант - может надо чистый дистрибутив брать, без твиков и интеграций?

S.T.R.E.L.O.K. 12-04-2009 10:19 1091574

Цитата:

Цитата alexsf
У меня названия некоторых аддонов тоже превышают 8 символов (около 20) и нормально отображается »

а я и неимел ввиду назавния аддонов, а корневых папок на диске.

Цитата:

Цитата alexsf
Как вариант - может надо чистый дистрибутив брать, без твиков и интеграций? »

это здесь не причём

Dz_mikael 21-08-2009 10:38 1199160

Каракули на текстовом этапе установки драйверов
 
Не пойму что за глюк, раньше не было. собрал дистриб с драйверами. если не добавлять BS PostInstaller, то на текстовом этапе установки драйверов из MASSSTORAGE все корректно читается. Но стоит только добавить папку install и прописать ее, то все на текстовом этапе все каракулями. Доходит до выбора жестких дисков и все опять нормально читается. Где собака зарылась???

Dn_X 26-03-2010 22:26 1378113

Иероглифы во время установки Windows XP
 
Добрый день!
У меня возник маленьких два вопросика....
1. Когда я устанавлюю свою сборочку ХРюшки, у меня вместо текста отображаются только иероглифы.

2. Во время копирования главных файлов пишет ошибку "Не найден clock.avi"
Подскажите пожалуйста, как с этим бороться.

Lubitel Softa 26-03-2010 22:33 1378121

Цитата:

Цитата Dn_X
1. Когда я устанавлюю свою сборочку ХРюшки, у меня вместо текста отображаются только иероглифы. »

Проверьте, есть ли файл BOOTFONT.BIN в корне диска, по идее такой же файл должен быть в папке I386.

Цитата:

Цитата Dn_X
2. Во время копирования главных файлов пишет ошибку "Не найден clock.avi" »

Предполагаю, что это последствия неосторожного использования nLite а там мало ли...

BillGates_XP 26-03-2010 22:37 1378127

Цитата:

Цитата Dn_X
1. Когда я устанавлюю свою сборочку ХРюшки, у меня вместо текста отображаются только иероглифы. »

наверно вы забили скинут BOOTFONT.BIN в дистрибутиве ?

вот так лежит в дистрибутиве
Код:

I386
BOOTFONT.BIN


Dn_X 26-03-2010 22:41 1378131

Цитата:

Цитата BillGates_XP
наверно вы забили скинут BOOTFONT.BIN в дистрибутиве ? »

Незабыл. Скидовал даже с 3 разных сборок, непомогло

Petya V4sechkin 26-03-2010 22:45 1378138

Dn_X, почитайте тему с начала.

Dn_X 26-03-2010 22:49 1378142

Цитата:

Цитата Petya V4sechkin
Dn_X, почитайте тему с начала. »

Спасибо что переместили) Я не мог найти нигде

BillGates_XP 26-03-2010 22:51 1378145

Цитата:

Цитата Dn_X
Спасибо что переместили) »

ну нас не хочешь ли сказать спасибо :(
Цитата:

Цитата *****
Если Я Вам помог, жмите Полезное сообщение. »


Amigos 21-06-2010 08:19 1438365

Если кто нибудь опять столкнётся с кракозяблами - для вас придумали [аддон] BOOTFONT

Dracula87 15-01-2011 15:40 1589280

Проблема с Unicode (?) во время установки Windows XP
 
Вложений: 2
Делаю мультизагрузочный диск с помощью программы SARDU. Добавил выбор установки Windows XP. Прикрутил ваш апдейт-пак, вмп 11, ие8, директХ и AHCI MassStorage. Прикрутил небольшой файл ответов WINNT.SIF:

читать дальше »

[Data]
AutomaticUpdates="Yes"
Autopartition=0
MsDosInitiated=0
UnattendedInstall="Yes"

[Unattended]
UnattendMode=DefaultHide
UnattendSwitch="No"
OemPreinstall="Yes"
OemSkipEula="Yes"
FileSystem=*
WaitForReboot="No"
NoWaitAfterTextMode=1
NoWaitAfterGUIMode=1
DriverSigningPolicy=Ignore
NonDriverSigningPolicy=Ignore

[UserData]
ProductKey="такой-то ключик"

[RegionalSettings]
LanguageGroup=1,2,3,4,5
Language= "0419"

[Networking]
InstallDefaultComponents="Yes"

[Identification]
JoinWorkgroup="WORKGROUP"


Стартую установку на виртуалке для тестирования. Получаю (смотреть вложения). До появления окошка с выбором куда устанавливать есть эта проблема. После этого - полный порядок. Похоже юникод загружается позже чем RAID-драйвера? Как решить данный вопрос?

P.S.

Цитата:

Q. При загрузке с созданного CD на текстовом этапе установки кириллица отображается неправильно . В чем проблема?
Проблема в отсутствии файла BOOTFONT.BIN. Его нужно разместить в корне диска.
Файл на месте.

Хочу заметить, что в "обычной жизни" дистрибутив не имеет проблем с шрифтом, а только если я добавлю его в SARDU для создания мультизагрузочного диска.

Amigos 15-01-2011 18:58 1589382

Dracula87,
Цитата:

Цитата Amigos
Если кто нибудь опять столкнётся с кракозяблами - для вас придумали [аддон] BOOTFONT »

Цитата:

Цитата Dracula87
Файл на месте. »

но загрузчик его "не видит" :(

Dracula87 15-01-2011 19:36 1589421

Я уже связался с автором SARDU. Автор не прогер, по сути аматор... Фиг его знает сделает ли он поддержку бутфонта... SARDU попросту игнорит почему-то бутфонт...

Dracula87 16-01-2011 03:30 1589670

Встречный вопрос - а можно ли создать такой файл ответов (или какой-то другой путь есть) - чтобы вот этот "период" загрузки не был виден пользователями? Чтобы нажал загрузку системы - и первое окошко на экране было выбором куда устанавливать?

Amigos 16-01-2011 13:08 1589804

Цитата:

Цитата Dracula87
а можно ли создать такой файл ответов (или какой-то другой путь есть) - чтобы вот этот "период" загрузки не был виден пользователями? Чтобы нажал загрузку системы - и первое окошко на экране было выбором куда устанавливать? »

да вот файл ответов
Код:

;SetupMgrTag
[Data]
    AutoPartition=0
    MsDosInitiated="0"
    UnattendedInstall="Yes"

[Unattended]
    DriverSigningPolicy=Ignore
    NonDriverSigningPolicy=Ignore
    UnattendMode=FullUnattended
    OemSkipEula=Yes
    OemPreinstall=No
    TargetPath=\WINDOWS
    FileSystem=*

[GuiUnattended]
    AdminPassword=*
    EncryptedAdminPassword=NO
    OEMSkipRegional=1
    TimeZone=181
    OemSkipWelcome=1

[TapiLocation]
    CountryCode=7
    Dialing=Tone
    AreaCode=3452

[RegionalSettings]
    LanguageGroup=5,1
    SystemLocale=00000419
    UserLocale=00000419
;    InputLocale=0409:00000409
InputLocale=0409:00000409,0419:00000419

[Identification]
    JoinWorkgroup=WORKGROUP

[Networking]
    InstallDefaultComponents=Yes

[UserData]
    ProductKey=ваш серийник для винды
    FullName="Работник"
    OrgName="Тюмень"
    ComputerName=WinXP-2010

при таком файле ответов действие пользователя потребуется только на этапе выбора диска для установки.
чтобы "отключит вывод" можно воспользоваться способом смены цветов тестовых экранов установки, восползовавшись тем, что черный цвет на черном фоне не виден.
будете выкладывать свою сборку на торрентах - готовьтесь к отзывам "запустил установку, а там черный экран и ничего не происходит"


Время: 02:00.

Время: 02:00.
© OSzone.net 2001-