Компонент Windows в моём проекте на github
 

Использую гит и как для бэкапа проекта и чтоб комуто пригодилось.
Пишу простенькую программу где используется утилита от MS которая не входит в систему и идёт с Windows Kits .
У меня она будет вшита, будет устанавливаться в систему или использоваться так пока не решил.

Часто вижу что подобные файлы выкладывают без ничего.
Можно ли заливать этот файл на гит и нужно ли положить рядом какойто файл лицензии?
Если я не буду выкладывать сам бинарник, а просто вошью его в исходник, фактически файл будет всё равно их, ведь его можно восстановить.

Читаете GitHub Terms of Service - User Documentation. Читаете лицензию для неназванной:
Делаете выводы.