Изредка письма не попадают в папку Отправленные
 

Приветствую всех!
У нас конфигурация Win2003 Server EE x86 R2, Exchange Server 2003. Mail-relay postxix на FreeBSD.
Недавно заметили такой феномен: изредка письма отправленные с клиентов не попадают в папку Отправленные. Установить закономерность не удалось. При всём прочем эти письма благополучно доставляются получателям.
Машины пользователей, кот это обнаружили - Макинтоши. Один пользуется встроенным почтовым клиентом и работает по протоколу IMAP, второй через OWA. Остальные юзера все на Outlook и WinXP, но они не жаловались. Скорее всего потому как для них история переписки не столь критична.
Не соображу даже как локализовать ситуацию, за что браться, как диагностировать. Что можете посоветовать?