Компьютерный форум OSzone.net  

Компьютерный форум OSzone.net (http://forum.oszone.net/index.php)
-   Программное обеспечение Windows (http://forum.oszone.net/forumdisplay.php?f=7)
-   -   Переводчик Promt (http://forum.oszone.net/showthread.php?t=88949)

faun 17-04-2004 08:17 61589

Переводчик Promt
 
Переводчик Promt




Promt Программа-переводчик, которая быстро переведет текстовые и PDF документы, электронную почту и сообщения в ICQ с английского, французского, немецкого, испанского, итальянского языков на русский язык и обратно. Для перевода тематических текстов предлагается набор специализированных словарей.

Основные возможности:
  • PROMT Standard справится с переводом документа Microsoft Word, содержимого буфера обмена или текста, набранного с клавиатуры в любом другом приложении Windows. Если вы хотите сразу видеть результат перевода, воспользуйтесь возможностью синхронного перевода текста.
  • Программа переведет электронные письма от зарубежных коллег непосредственно в окне Outlook.
  • Перевод сообщений в ICQ.
  • PROMT Standard осуществляет перевод документов в формате PDF прямо из приложений Adobe Acrobat и Adobe Reader.
  • Большой электронный словарь входит в комплектацию продукта в виде отдельного приложения и содержит более 7 000 000 слов и словосочетаний в 120 тематических словарях.

Для повышения качества перевода тематических текстов предлагается базовый набор настроек: создание собственных словарей и подключение специализированных словарей. В комплект поставки уже входят специализированные словари по следующим тематикам: Интернет, Разговорник, Cпорт, Информатика, Автомобильный, Путешествия, Политика.



Загрузка:Полезные ресурсы:Связанные темы:



У меня есть копия Promt,
я всегда после переустановки,устанавливал нормально Promt,
а в этот раз не могу установить.
CD-ром с диском крутится ,а Promt
не устанавливается ,виснет и стрелка
на мониторе тоже зависает.Другие программы устанавливаются нормально.
Думаю,может быть Windows переустановить.Вобщем не знаю.Поэтому к вам обратился,может кто то
поможет.Заранее спасибо.

ShaRP 17-04-2004 12:13 61590

А может, просто диск почистить?

hasherfrog 17-04-2004 12:20 61591

Странно, никак не могу найти свой недавний пост через поиск...
faun
Promt - это программа-переводчик?

Sebeck 17-04-2004 17:05 61592

Цитата:

CD-ром с диском крутится ,а Promt не устанавливается
С CD на HDD копировать пробовал? Если нет, то скопируй на хард (если болванка читается нормально), и установи с дистрибутива.

sokolov 23-01-2005 15:29 291272

Promt Expert 7
 
Приобрел Promt Expert 7 , но никак неиогу установить. Просится какой то
артикулярный номер ?????? Ставлю на WinXP.

[mzd] 23-01-2005 21:11 291362

sokolov
А на коробочке ничего не написано? Или в файле readme, install или crack :) ?

sokolov 24-01-2005 19:42 291723

Вообще-то на счет бездны - это точто.
По правде, ничего неувилел ??????

Yran 07-12-2005 09:51 380647

проблема с установкой словарей PROMT XT 6
 
Всем приве!!!!!
у меня установлина крякнутый PROMT XT 6, там стояли три словаря (Общий, Интернет, Информатика) какбы по умолчанию. Покупаю официальные специалезированые словари "Тяжолая промышленость" пытаюсь установить их, часть устанавливается а часть словарей нет. т.е. (англо-русский) все остальные (русско-англ, немецкий-русский, русский-немецкий)

Elka 25-12-2005 00:32 386595

Ошибка Promt 7.0(Installer)
 
У меня WinXP SP2, сначала установил Рr. 7, он писал, что trial давно прошел и т.д. , потом скопировал эти 2 файла куда надо, он по-моему немного работал, а затем стал писать: "Ошибка иницилизации ядра перевода- (0 80004002). Для получения подробной инфы обратись в службу тех.поддержки". Пытаюсь удалить его, не получается, пишет:"Нет доступа к службе установки Виндовс. Возможно система запущена в безопас режиме или Виндовс Инсталлер установлен неправильно. Обратись в службу поддержки". Пытаюсь установить снова поверх Пр 7 тоже дает ошибку, что или сейф мод или нет инсталера, также не могу установить старый Promt2000, та же ошибка. Почему выходит ошибка с удалением или установкой?

ShaddyR 26-12-2005 11:56 386841

Elka: эхе-хе... ты бы не особо распространялся здесь про
Цитата:

trial давно прошел и т.д. , потом скопировал эти 2 файла куда надо, он по-моему немного работал
и т.д.
Не принято здесь это.

не те файлы нашел, вернее, не от своей версии.

lumix 15-01-2006 14:45 392621

Програмное обеспечение
 
Возможно у тебя несовместимы(сам Promt и словари).
Или же попробуй если у тебя есть такая возможность установить Promt без креков,и лишь потом ставить твои словарики!
Последний вариант зайди на сайт: www.promt.ru и там посмотри версии словарей и закачай их.

SapunPhantom 27-02-2006 23:02 411741

Тоже эта ошибка. Сначала программа работала а потом вдруг ошибка! :(

SapunPhantom 27-02-2006 23:04 411743

"не те файлы нашел, вернее, не от своей версии."
Как не те?... Я всё с диска брал!

Elka 27-02-2006 23:48 411750

Я решил проблему, нашел в инете regфайл такого содержания, запусти его и дело с концом.
Windows Registry Editor Version 5.00

[HKEY_CLASSES_ROOT\Interface\{0000000c-0000-0000-C000-000000000046}]
@="IStream"

[HKEY_CLASSES_ROOT\Interface\{0000000c-0000-0000-C000-000000000046}\NumMethods]
@="14"

[HKEY_CLASSES_ROOT\Interface\{0000000c-0000-0000-C000-000000000046}\ProxyStubClsid32]
@="{00000320-0000-0000-C000-000000000046}"

Queen Black 01-03-2006 05:54 412213

есть еще один замечательный инструмент для удаления подобных проблем.

+ описание (ENG) Windows Install Clean Up
Утиллита предназначена несовсем для этого, но должна справиться.

inskip 03-03-2006 17:07 413428

Не запускается PROMT 7
 
есть версия PROMT 7 Giant. после первой установки проработала примерно месяц, а дальше при запуске стала писать типа нарушено лиц. соглаш. и т.д. и т.п. обратитесь в службу поддержки. Переустановка результатов не даёт. При установке ввожу арт. и лиц. номера. Пробовал чистить ситему и реестр различными клинерами, но никак не могу избавится от этой фигни. Может кто подскажет что можно сделать...

Blast 03-03-2006 17:11 413432

inskip
Если речь о нелицензионной версии ПРОМТ, то и говорить не о чем - правила форума почитай
Если речь о лицензии, то более здравым решением будет таки обратиться в службу поддержки ПРОМТ

Queen Black 04-03-2006 06:52 413622

inskip
Q: Может кто подскажет что можно сделать...
A: приобрести Promt -> http://www.promt.ru/ru/buy/ в пределах этой конференции другого ответа Вы не получите...

Uch 04-03-2006 15:58 413772

Чтобы ненароком не нарушить правила многоуважаемого форума, напишите мне на мыло, на адрес geoteach1собакаnarod.ru и я постараюсь Вам помочь тем же, чем помогаю себе. В теме напишите Помощь Promt

Blast 04-03-2006 16:06 413773

Uch
для того чтоб не нарушить правила их нужно хотя бы прочитать, а ты этого не делал

AnGel_of_Death 15-08-2006 16:45 472435

у меня несколько другая проблема с Promt 6. запускаю instailer, он как положено выдает "Введите артикульный ключ", ввожу тот который всегда вводил он посылает говорит "не найден файл, соответствующий введенному номеру. что можете подсказать?
ключ который ввожу RGG6OFBD

Drongo 16-08-2006 04:28 472698

Не ребята, у меня вот как было нужно было установить "Клиент для сетей Microsoft" в свойствах панель управления - сеть и подключение - свойства обозревателя - подключения - настройка - свойства (Нужно хоть фиктивное соединение) - сеть - кнопка "установить..." - клиент - выбрать "Клиент для сетей Майкрософт" = ок! Может получится!! У меня так было, а вот когда выбивает из Word'a, когда запустишь сию прогу, а потом вырубишь и опять быстро запустишь не дожидаясь когда всё из нее выгрузится, то панель не встраивается туда и переустановка не помогает, может тут кто знает решение?

ShaddyR 16-08-2006 10:47 472801

Drongo
Цитата:

когда выбивает из Word'a, когда запустишь сию прогу, а потом вырубишь и опять быстро запустишь не дожидаясь когда всё из нее выгрузится
чуток помедленнее. Чего когда зыпускаешь и кого откуда выбивает, подробнее плз.

Butunin Klim 16-08-2006 12:07 472843

Цитата:

У меня так было, а вот когда выбивает из Word'a, когда запустишь сию прогу, а потом вырубишь и опять быстро запустишь не дожидаясь когда всё из нее выгрузится, то панель не встраивается туда и переустановка не помогает, может тут кто знает решение?
:tease:

Drongo 22-08-2006 03:56 475340

Выбивает Promt XT! Тоесть запускаем SmartTools, ну встраиваем в Word, пользуемся, но однажды забываем, что быстро Word запускать нельзя потому что Promt XT не любит этого и потом гавкает про ошибку!!! Word'yc говорит про страшную ошибку пытается отослать отчёт, закрывается, говорит что там восстановлен после серьёзной ошибки. Работает, но без переводчика. И Promt XT 6.5.0.591 така версия - ни при каких условиях туда (в Word) не встраивается.... Ни при сносе и повторном уставе, ни чистке реестра.
Я так понял что с Promt'oм грузится ServerPromt или как то похоже... то есть два ехе-файла. Закрыли Word - не подождали когда он все свои ресурсы выгрузит... Из Word'yca не успевает вырубиться вот этот ServerPromt.exe И заново запускаем Promt XT и УСЁ!!!!

CyraxZ 08-07-2007 12:20 609934

Поставил Promt Expert 7 Giant с CD-диска.
На другом CD-диске - словари. А именно:
1. data.z на 515 Мб
2. папка Dicts с кучей файлов типа pdn#### (без расширения), где #### - возрастающий номер, и бинарными файлами dsetup.inf, dsetup2.inf и setup.ini
3. папка setup с 2 файлами: CD.INF и promt.ico
4. файл AUTORUN.INF с указанием иконки (и только)

Promt понимает файлы .ADC (словари). Таковых файлов на диске нет...
Чаво делать ?

з.ы 1: почему в "О программе" пишут, что "Версия: 6.5.2.83", когда установлен Promt Expert 7 Giant (семёрка указана и при установке, и в "О программе", в общем везде..., а версия - 6...) ?..

з.ы. 2: почему 7-Zip не может распаковать архив data.z ? Ругается, что "data.z is not supported archive"...



Хорошо, если никто не знает, может подскажет кто-нибудь, где можно найти эту информацию...

akyras 21-08-2007 20:12 630928

Promt - (Все вопросы версий 6, 7, 8)
 
При установке словарей надо указать путь к устанавливаемым специализированныйм словарям,
указываю дистрибутив, выдает сообщение: задан неверный путь или отсутствуют необходимые
для установки файлы.

SergOst 23-08-2007 21:42 632180

http://www.promt.ru/ru/support/faq/i..._1=1#nav_start

oIo_DeN_oIo 01-09-2007 13:38 636737

а силлно ли улучился перевод англ-русск-англ?? спустя с 7-мой версии??
а то разницы в переводе между 6-ой и 7-ой версией не наблюдается...в чём же прикол...

SergOst 01-09-2007 19:26 636840

Точно не смотрел, но словари с расширением ADC - это пользовательские, создаваемые самим юзером.
А те словари, что поставляются с системой, загружаются не из промта, а из программы присоединения словарей, что идет в одном пакете с промтом (в одной программной группе) и они загружаются из файлов pdn####, где нужно писать лишь номер #### при загрузке.
Загрузка словаря производится очень долго - около 15 минут, так что неподготовленный юзер может подумать, что у него зависла программа.

mountfield 03-09-2007 21:54 637725

Прикол в том, что версия 8, не могут же они выпускать 6 и 7 версию до конца дней :cool: может она теперь глючит меньше, может интеграцию лучше сделали, дополнительные функции для работы со словарями, да мало ли что еще, не переводом же единым....... я поставил 8 версию, перевод естественно такой же, революции не жди. Для чего нужен Промт вообще? Для того, чтобы переводить узкоспециализированные статьи, с помощью огромного набора дублирующих друг друга словарей ;) и для работы с office. Если ты не часто используешь перевод, может просто нужен перeвод общих текстов, то можно использовать on-line переводчики, они справляются с этим не хуже стационарного Промта, а часто и лучше.

pragmatic 19-09-2007 14:50 646091

Как зарегестрировать promt 8. Я скачал его по локале и там не было регистрац. ключа.
Подскажите - кто знает где его можно скачать. Спасибо.

PLATON 19-09-2007 22:05 646307

Цитата:

Цитата pragmatic
Как зарегестрировать promt 8. Я скачал его по локале и там не было регистрац. ключа.
Подскажите - кто знает где его можно скачать. Спасибо. »


А случаем она не платная :cool:

Посомтри ТУТ и все поймешь :read:


Но такие деньги отдавать за программульку, ну не зачто :laugh:

Карина 25-09-2007 12:43 649120

Подскажите, а промт - 8, для оперы подходит? Переводит там странички через контекстное меню????

SergOst 25-09-2007 15:16 649223

Цитата:

Цитата Карина
Подскажите, а промт - 8, для оперы подходит? »

Вот ответ с сайта www.promt.ru
В настоящее время браузер Opera не поддерживается в нашей программе. Возможно, такая функциональность появится в следующих версиях. Для того чтобы узнать последние новости нашей компании, в том числе и даты выпуска новых продуктов, пожалуйста, подпишитесь на рассылки нашего сайта по следующей ссылке: http://www.promt.ru/ru/news/subscribe.php

SVG 16-12-2007 17:59 698219

Всем,привет...

Вопрос:
PROMT Expert Giant 8.0.9.0 (обновленный)
четыре части(три-по 100ГБ одна-7Гб,в каждой по CAB файлу PROMT8_Expert_Rus_ERE_FRF_GRG_SRS_IR.exe)
+ key + словари

установил, зарегся... всё работает, но...
Кто-нибудь может подсказать, для чего нужны
все эти четыре части, и в чем между ними разница?
Ставил и 1, и 2, и 3... - на мой взгляд то-же самое!!!

vagifali 22-01-2008 14:09 722829

Проблема при установке словарей ПРОМТ promt
 
Уважаемые господа!

Если можно, помогите решить следующую проблему. При установке коллекции словарей ПРОМТ 8 процесс инсталляции идёт вроде бы нормально и завершается благополучно. Видны названия словарей и всё вроде бы хорошо. Но после установки в окне программы видны не названия словарей, а вопросительные знаки. И в дректории с установленными словарями имена файлов выглядят как (например) __.___________SDC.al2. Такое впечатление, что при установке русские символы в названиях файлов словарей исчезают (Искажаются).

Windows XP английский, но поддержка русккого языка включена. С другими прогами таких проблем не возникает.

SergOst 22-01-2008 22:28 723226

Цитата:

Цитата vagifali
Windows XP английский, но поддержка русккого языка включена. С другими прогами таких проблем не возникает. »

В этом то и причина, что надо устанавливать ХР чисто русский, а не английский с multilingual pack. Не даром же для таких виндов выпускают и офис с таким же русификатором. У вас просто мало других русифицированных прог установлено на компе.
Эта же проблема возникает со многими русифицированными программами, установленными на английский виндоус.
Английский виндоус можно устанавливать только на офисные компы, где в основном только виндоус и офис.

SieJOKER 17-11-2008 17:20 955052


ПОЧЕМУ???
PROMT 8 Expert.
Перевожу с немецкого на русский!!!

Vudman 06-12-2008 23:33 974196

Панели в Word и PROMT
 
Здравствуйте. Классная игрушка PROMT в Word!
Не могу закрепить панель с инструментами PROMT 8.0 в Word в нужном месте (сверху справа, под окошком "Введите вопрос"). Перетаскивается и ставится свободно, но при при повторном открытии документа снова ставиться аккурат снизу основных панелей Word - итого 4 строки на полмонитора
Конечно глупо, но может кто знает как прикрепить эту панель?
Спасибо

ShaddyR 02-02-2009 15:15 1027253

Кстати.. может, кто знает, как подружить в 2003-м офисе (в его Word'e) Promt 8.x и Proling Office 5.x(он же рута плай, русско-укр. и наоборот переводчик)? Устанавливается последовательно Промт, за ним Пролинг, при ПЕРВОМ запуске ворда после установки Пролинг все нормально, а все последующие заканчиваются сообщением Ворда о желании перезапуститься с намерением отправить отчет родителю ака Микрософт. После этого повторно запущенный ворд ругаетя последовательно на каждую из двух надстроек Пролинг и без отключения оных работать отказывается.
Проблему наблюдаю с самого выхода 8-ки, сервиспаки офиса и релизы промта ситуацию не меняют. А рута, похоже, уже не обновляется.
Есть решения?

vityok 25-02-2010 19:30 1355880

Цитата:

Цитата ShaddyR
Кстати.. может, кто знает, как подружить в 2003-м офисе (в его Word'e) Promt 8.x и Proling Office 5.x... »

По моему это все таки проблема со стороны Промта (хотя Пролинг тоже что-то намудрил) наверное надо в реестре копаться, у меня так Промт после интеграции в Офис (стараюсь не интегрировать, но ставил какую-то "тихую" сборку) отключил надстройку Disser, помню еще со времен Стилуса интегрированого в офис были проблемы. По мне так легче копипастить.

ShaddyR 26-02-2010 12:41 1356421

Цитата:

Цитата vityok
По моему это все таки проблема со стороны Промта »

однозначно - ибо 7-я версия Промта к Рутой не дралась.
>
Цитата:

Цитата vityok
легче копипастить »

среднестатистический юзер даж словьёв таких не знает, не то, что действий. И объяснять ему, чего через куда как - так проще Промт не ставить вообще)

NaMoRZA 03-03-2010 14:45 1360318

Вообще-то, связка Промт-Пролинг в любом офисе после 2000-го часто глючит, но я всегда добивался стабильной работы (включая 2007-й офис - правда он редко у меня был). Рецепт прост и сложен одновременно:
- обязательно последний сервиспак Офиса
1-й Вариант: взять последнюю версию Пролинг (у меня вродь эта - Proling ProLing Office 5.0.31.3 SP1) - у меня в 90% случаев все ОК.
2-й Вариант: последний Промт.
3-й Вариант: переставить Винду - я пользуюсь сборкой Зверя.
4-й Вариант: если Винда "чистая" - искать по отдельности и устанавливать то, что по умолчанию уже есть в сборке от Зверя (библиотеки и т.д.) - я не разбирался сильно - нашел выход и пользуюсь.

maxsnake 02-04-2010 15:28 1383441

у меня proling интегрируется на ура в любую версию офиса. качал с офсайта

ShaddyR 02-04-2010 15:31 1383447

Цитата:

Цитата maxsnake
у меня proling интегрируется на ура в любую версию офиса »

ты где-то прочел о проблемах с интеграцией? Насчет Промта в твоем сообщении ничего не написано.

AntiZero 15-10-2010 18:37 1519657

Вложений: 3
Добрый день.
Возникла проблема с интеграцией 9-го промта в офис 2010.
В IE, Reader он нормально встроился.
общение с поддержкой программы привело к этому http://www.promt.ru/support/faq/inde...EMENT_ID=30834
Описанные решения результата не дают, т.к. все что нужно активно в надстройках, но элементы программы не активны в панели быстрого запуска.
Есть ли решение проблемы? Или 9-я версия не совместима с офис 2010?
офис 32 бита, win 7 ultimate 32 bit.

В инете видел предложение установить net framefork 3.0 и visual studio 2005.
Но первый поставить на встроенный 3,5 не совсем понимаю как, а второй ставиться автоматически.
Ставить сначала промт, а затем офис на чистую систему пробовал. Результата нет

команду C:\Windows\Microsoft.NET\Framework\v2.0.50727\CasPol.exe -pp off -m -ag All_Code -url "C:\Program Files\PRMT9\SMARTOOLX\*" FullTrust -n "SmartoolX" -d "SmartoolX"
запускал. успешно выполнилась, но результат тот же.

Полосатый 777 10-12-2010 11:59 1562502

Ребята привет всем! У меня тут один вопросик возник, а не пользовался ли кто вот таким софтом - X-Translator Discovery ERRE 2007.rus
Если кто пользовался таким переводчиком или что то знает за него, то прозьба такая - Не даст ли кто, рабочую ссыль на скачку бесплатных дополнительных словарей к нему.
Буду очень признателен!
Вот скрин

Ребята а не подскажите а где тут есть свежий топик про переводчики?

Черт мне переводяга хорошая сейчас нужна!!!!
И наверно в эту тему давно никто уже не заходил и не зайдет!
Как можно поднять старую тему у вас?

ShaddyR 14-12-2010 00:01 1565214

Полосатый 777, мало того, что оффтопишь, так еще и терпения не имеешь. В переводах Промту пока мало конкуренции - чем он не подходит?

Полосатый 777 14-12-2010 10:55 1565429

Тем что не нравится он мне а нравится именнно тот который на скриншоте я выкладывал здесь.

ShaddyR 14-12-2010 23:55 1566076

Полосатый 777, не понимаю, зачем в теме про одну программу спрашивать о второй программе и удивляться, что никто ничего не советует. Тем более не понимаю аргументации в стиле
Цитата:

Цитата ShaddyR
чем он не подходит? »

Цитата:

Цитата Полосатый 777
Тем что не нравится он мне »

Ну да ладно. По теме вопросов нет, а оффтопить не вижу больше смысла. И другим не советую.

Полосатый 777 17-12-2010 18:07 1568239

Интерфейсом и функциями

exo 25-10-2011 17:41 1781452

PROMT 8 - лимит перевода?
 
Доброго дня. Использую ПРОМТ 8.
При попытке перевода PDF файлов более 200 страниц в один момент зависает перевод. Или не зависает, а стоит на месте.
На какой странице конкретно - вычислить не удалось. Такое происходит со всеми файлами.
Пришлось "разбивать" PDF по 75 страниц - все перевелось.
Железо:
i7-2600 3400
8 GB RAM
W2k8R2
Может у ПРОМТ 8 есть ограничение на количество страниц?
Дальше - хуже: после перевода 75 страниц PDF в ПРОМТ отобразтлось лишь.... 10 !!!
Спасибо.


Время: 15:46.

Время: 15:46.
© OSzone.net 2001-