Windows XP: пароль на папку под админом
 

Можно ли установить пароль на доступ к содержимому папки для своего профиля (админа) ?

...именно пароль и именно под админом...

...именно никак и именно средствами системы никак...

Отсутствует информация или действительно невозможно ?

Информация присутствует - средствами системы это невозможно. Организовать доступ к определенным папкам по паролю в пределах локального доступа можно только используя специализированное ПО, например Folder Guard и Hide Folders.
Немного подробнее в этой теме: [решено] Как ограничить доступ к папке и\или поставить пароль на папку