Кодировка wXP для других языков
 

Русская винда, SP2
Юзер переписывается с французами, они присылают все на французском, часть символов заменяется русскими буквами. (А при ответе он переходит на французскую раскладку и пишет нормально)
Подскажите, изменение Юникод на французский поможет?

И еще вопросик: как быть, если надо работать как с французами, так и с немцами?

Dimas_83
Думаю, что речь нужно вести не о системной кодовой странице, а о кодировке входящих сообщений в почтовой программе.

Дело в том, что юзается веб-интерфейс для почты... то есть IE, а значит применяются параметры среды Windows

а язык и региональные стандарты, добавить язык не помогает?
в TheBat вверху в свойствах есть менюшка язык, позволяет налету менять язык но похоже только интерфейса, но вдруг поможет

Dimas_83Интересно, как я мог об этом догадаться из первого сообщения темы? Для отображения символов используются кодировки IE.

Если я выберу другую кодировку в IE, тогда немецкие символы будут немецкими, а русские - иероглифы...
Ладно, буду думать дальше

А если MUI поставить другого языка, ну просто поставить, не выбирать его в качестве основного?!.... буду пробовать

Я не знаю какой почтовой службой вы пользуетесь, но например mail.ru позволяет выбрать кодировку для писем. Такой же возможностью обладают почтовые программы. Я же говорю, что дело тут не в системной кодовой странице. Могу подпись процитировать вашу

Вот блин, никогда даже не задумывался над этим. (не замечал эти "кнопочки"). Попробую встроенные кодировки почтовых служб.

пысы: и это не глюки же, цитата подписис не уместна :)