Браузер и FTP-сервер не понимают имен файлов и папок на русском
 

Система Windows XP RUS SP2 со всеми обновлениями. В региональных стандартах стоит Россия и выбран русский язык. На ПК также установлен Gene6 FTP версии 3.8.0.34. Проблема в том, что по фтп не доступны файлы расположенные в папках, названных русскими символами а также сами файла с русскими именами. WEB-сервер также не показывает картинки в браузере, названные по-русски. Т.е. на локальном сайте вместо картинки рамка, но стоит её обозвать латиницей как она отображается сразу нормально.

Ребята, подскажите пожалуйста как исправить. Я долго этого избегал и старался все называть латиницей, но теперь неизбежно столкнулся с необходимостью чтобы файлы с русскими именами были доступны.

Ну, на поддержку кириллицы в названиях файлов весь мир еще не перешел. Поэтому, для совместимости, используются символы латинского алфавита. И поэтому русские имена файлов и папок будет не прочесть на компах, где региональные параметры не Россия (в частности, такое у меня на рабочем компе, а изменить политика системы не дает). А использование транслита не подойдет?