[mzd]
Статья понравилась. И сутью, и языком (как bash, так и русским :) и стилем.
Несколько (несущественных) соображений:
Цитата:
Shell – это командный интерпретатор, интерфейс между пользователем и операционной системой, ее ядром.
|
По-моему лучше сначала добавить перевод слова shell (вернее одно из его значений - оболочка. Это сразу многое проясняет. А потом - следующую фразу.
Цитата:
Но, кроме этого, это еще и мощный язык программирования.
|
ой, не знаю :) Теоретиков сюда!!!
Цитата:
Такая программа,называемая скриптом
|
скриптом (от script) называется вообще любая программа, написанная на языке сценариев.
Цитата:
Итак, прежде всего, нам необходимо узнать структуру скрипта.
|
может быть лучше употребить слово "разобраться" ?
Цитата:
Я не буду вдаваться в подробности каждой команды
|
и для неофита перенаправления и конвееры unix так и останутся шаманством :) хоть пару слов в пояснение (можно сноской)
Как видим, все вышеизложенное - не существенно, а статья действительно хорошая, полезная и, главное, работа с bash в ней разобрана на живом и тоже очень полезном примере.
Так держать :)
