Компьютерный форум OSzone.net  

Компьютерный форум OSzone.net (http://forum.oszone.net/index.php)
-   Программное обеспечение Windows (http://forum.oszone.net/forumdisplay.php?f=7)
-   -   Кодировка письма (http://forum.oszone.net/showthread.php?t=48440)

CHR 23-04-2005 13:48 318390

Кодировка письма
 
Подскажите,пожалуйста,как мне решить проблемку.А сама проблемка заключаеться в том,что когда мне пришло письмо на электронный ящик,то письмо не разпознаёт его текст.Знаю точно ,что там буквы английские, похожие на руссакие.Даже не знаю как правильно сказть.Лучше приведу пример:4to,DimaА сам использую почтовый клиент -IncrediMail.Прбовал менять кодировку,но ничего не помогло.Может есть другие методы,как можно узнать?Пробовал программой Штирлиц 4.,но тоже не помогает

APOSTOL 23-04-2005 15:42 318408

Открой письмо в браузере и попереключай кодировку там. Если письмо тебе формировали тоже в IncrediMail - там внутри письма задана одна кодировка, а само письмо написано в другой. У меня такое былО :lol:

CHR 23-04-2005 16:34 318415

Я так понял,что данное письмое прочитать нельзя?

APOSTOL 23-04-2005 17:19 318424

Это из какого места моего ответа можно было вывезти предположение о невозможности прочтения...
Цитата:

Открой письмо в браузере и попереключай кодировку там.

CHR 24-04-2005 01:59 318550

Так у меня посчтовый клиент IncrediMail и он все мои письмо сохраняет на винет.И за этого не могу просмотретьть в браузере.

APOSTOL 24-04-2005 14:59 318680

Сказать по правде, когда я смотрел этого IncrediMail (версию 3.00.1710, русифицированную, э-э-э... ну скажем так, условно регистрированную), то удалил его через 5 минут после отправки-приёма самому себе письма - бред какой-то, ёлка Новогодняя. Вот сейчас поставил снова - гы - а он этого и не умеет - ни сохранять на винт, ни экспортировать. "Прожил" в этот раз у меня на компе этот почтовый клиент аж пол-часа.

Единственное, что можно сделать - переслать письмо (хоть самому себе) и получить его не в IncrediMail, а скажем в The Bat! (чё-то в M$ OE я не нашёл, как выдрать HTML, но я им пользоваться и не умею).

Цитата:

Знаю точно ,что там буквы английские
Дык они вообще-то в большинстве кодировок (кроме азиатских и KOI-8) и так одинаковые. Неужели из того списка, что предлагает IncrediMail в Кодировках - ни одна не показала ?

Перешли само письмо например ко мне (ящик в Профиле) - подумаем.

CHR 24-04-2005 19:28 318727

Понимаете,просто мне этот почтовый клиент нравиться потому,что можно отправить смайлики мелочь зато приятно!!!Если не ошибаюсь THE BAT такорго не умеет?А так с друзьями можем отправлять друг другу смайлики.Кстати имееноо он мне прислал это письмо.Вот такие пироги!!!

APOSTOL 24-04-2005 20:20 318736

Если к The Bat! версии после 2.12 привинтить Smiles for The Bat! (есть на Форуме, в Программном обеспечении) или почти такую же по функциям ModBatSmiles - все смайлики (в том числе и в текстовом письме) будут отображаться графическими смайликами (точнее не все, конечно, а описанные в программах, но их там почти 200 штук). Фокус в том, что эти смайлики НЕ нужно внедрять в тело письма, преобразование делает сама The Bat!, то есть размер пересылаемого текстового письма остаётся 3-4 Кб а не 60-80, как у двух строчек HTML-формата. Кому-то, сидящему на модеме с аналоговой АТС - это обстоятельство критично. :(

В моей текстовой подписке на сообщения с Форума - все смайлы, использованные в постах - отображаются. Разве что с новым движком - смайлы не похожи на Форумские, но если бы мне было не лень копаться - можно и исправить (у себя, конечно, а не у Форума) :). Те письма, которыми мы обменивались с Djamper-ом, когда тестили эти приблуды, оч-чень сильно напоминали цветочные газоны. :lol:

И ещё: в текстовом письме (IMHO) совершенно невозможно так намухлевать с кодировкой, чтоб его было потом не прочитать.

Не вижу смысла использовать всю мощь откровенно "попугайской" раскраски письма в IncrediMail (фон, анимацию, звуки и прочее) ради пересылки туда-сюда одних и тех же смайликов, даже ради "мелочь зато приятно". :)

CHR 24-04-2005 20:36 318746

Я чего-то начинаю париться.Ладно достану я МЫшь версии выше 2,12.Потом я так понял надо скачать дополнее к мышке.Чтобы можно вставлять смайлики.Или хотя бы мне такие смайлики как на вашем форуме/Ну чтобы не было проблем у каторог оне установлен почтовый клиент.Вот как!!!!!!

APOSTOL 25-04-2005 00:03 318781

Чё её "доставать"... И так на оффсайте лежит...
Разве что именно 2.12 уже наверное и не "достать", там версия 3 лежит. :)
Примеры смайлов, которые будут работать при условии установки программы Smiles for The Bat! - http://www.coolpc.narod.ru/prog/smiles.htm

Не вспоминая о том, что обе эти программы, и IncrediMail и The Bat! совершенно небесплатные, и что размеры инсталляторов у IncrediMail и The Bat! Prof почти одинаковые - они предназначены для совершенно разных целей. Первая - чтобы красиво переписываться без затей в функциях. Вторая - наворочена для именно работы с почтой. В первой при малейших ошибках со стороны клиента возникают труднорешаемые проблеммы, со второй я ещё в нерешаемые проблеммы не вляпывался со времён версии 1.43.

Я не занимаюсь пропагандой The Bat! в стиле "убей то, чем пользовался и переходи к нам". Решение за тобой.

И вообще, скоро местный модератор начнёт выхватывать свой Плюсомёт: :moderator

Базар прекращаю. Я всё сказал. Dixi

Yustus 25-04-2005 12:08 318941

CHR
Цитата:

4to,DimaА
Вообще-то это не кодировка, а транслит.
Если ломает читать эту ересь, переконвертируйте ее на www.translit.ru

CHR 30-04-2005 01:47 320506

Всё разобрался с данной проблемой.Но вознила новая проблема.И так:Ну,а сейчас я столкнулся с другой проблемкой.Проблема в том,что мне пишет,что найдены новые сообщения,а потом резко пишет что соеденение сервером прервано.А так сне очень даже понравился этот почтовый клиент.Если я понимаю то у меня почтовый сервер рамблер.А на счёт ошибки он пишет "последние переданные команды"UIDL""RETR1"А в настройках я так почти и не менял.Только мпрописал mail.rambler.


paulgor 30-04-2005 03:26 320515

Несколько замечаний, может, полезно будет:

1) Mail в Мозилле или Thunderbird тоже смайлики показывает автоматически, как The Bat!
Кириллица в Мозилле Mail и в Thunderbird работает хорошо: http://RusWin.net/moz_r.htm

2) Из транслита типа "4to" сайт translit.ru не перекодирует, он перекодирует только с его вариантом транслита

.

CHR 30-04-2005 19:34 320678

Люди,подскажите эту проблему

ZakharS 02-05-2005 15:03 320965

Попробуй программу Штирлиц - она автоматом подбирает кодировку, необходимую для прочтения письма

CHR 16-05-2005 01:22 324409

Всё я нашёл в чём проблема.Проблема в том,что ДОКТОР ВЕБ припятсвовал пр проверке писмьма.Потом отключил эту функцию и всё стало тип-топ


Время: 04:49.

Время: 04:49.
© OSzone.net 2001-