беспроводная сеть в малом офисе
 

есть а) компьютер с установленной Win2000 Advanced Server, б) ADSL-роутер, в) локалка на 6 компов.

можно ли воткнуть в а) беспроводную карту в пару к обычной и заставить её притвориться точкой доступа -- так, чтобы локалка получила доступ в интернет через ADSL-роутер (с FreeBSD такие штуки проходят, но по ряду причин её установка не представляется возможной)?

В принципе можно, только нужно спец.софт поискать (честно говоря не встречал). Вот, например, некоторые материнки ASUS имеют на борту сразу беспроводную сетевую и входящее в поставку ПО, которое позволяет организовать беспроводную точку доступа. Может стоит выбрать этот вариант.