Переброс USB устройства (ключа) с windows на linux
 

Есть машина которая работает на ubuntu 16.04 на физическом железе однако на котором крутить проприетарная программа которая требует USB ключ.
Есть желание перенести все это на виртуальную машину которая будет работаь на Hyper-V.

Вопрос как перекинуть ключ на виртуалку.
С windows на windows есть usb network gate.

А а как перекинуть усю устройство с винды на линукс?

в общем случае отдельное USB-устройство не прокидывается, т.к. это общая шина, а железка, которую втыкаете может представляться несколькими USB-устройствами, одновременно или динамически их переподключать

либо за деньги сетевая коробочка, либо купить плату USB-контроллера и прокинуть её целиком

просто в винде это получается)
С linux на linux это делается через usbip.