Повторная проверка на наличия обновления в центре обновления Windows..
 

Подскажите, раньше можно было не однократно нажимать на проверку обновлений, а сейчас только установить. Можно как то обойти это?

И сейчас можно. Надо только установить сначала найденные обновления.

А можно, чтоб не устанавливать, а повторно проверить?

NуроFеn, например Windows Update PowerShell Module

Инструкции https://www.outsidethebox.ms/16603/#_Toc391929377 (контекст аудита не важен)