частота или число ядер
 

Что важнее в центральном процессоре, его частота или количество ядер?

Что важнее в машине количество колёс или мощность мотора?
Мотоцикл хорошо поедет по шоссе, а шести колёсный вездеход сможет за собой тянуть цистерну.
Важны задачи, которые будет выполнять ЦП.
Так же стоит учитывать что "ядра и частоту" можно как минимум поделить ещё на два. Ядра и потоки и мин/макс частоты.
Если частоты регулировать в каких то пределах возможно после покупки, то вот увеличить число ядер/потоков уже никак.
Есть некие размытые принципы:
1. Большая часть (даже современных) игр не умеет нормально работать с многопоточностью.
2. Для обработки информации (не игры) большая часть приложений даст большей прирос при большем количестве потоков нежели при более высокой частоте.

Рассказывайте для чего ЦП и какие варианты рассматриваете, медиумы тут не частые гости.
Опять же на ЦП комп не заканчивается. Важны все компоненты в равной мере а точнее их баланс.

В любом случае, чем больше того и того - тем лучше :yes: