Яндекс диск, две учетные записи яндекс-диска.
 

У меня два ящика на яндекс диске, время от времени, пользуюсь двумя яндекс-дисками (т.е. один для одной учетной записи, другой для другой), перекидываю данные туда сюда.
Как мне сделать, чтобы в ОС было видна два отдельных диска, т.е. каждый для своей учетной записи.

Удну учетку подключить "по старинке" - программой "Яндекс-Диск", а вторую в виде сетевого диска. Мне не удавалось копировать объекты большие по объему 700 (если память не изменяет) Мб (хотя иногда проскакивали и 2.5 Гб). Большие объекты придется копировать браузером.