[решено] rundll32.exe aepdy.dll, aepdurunupdate -nolegacy
 

Тема не вопрос. Решение я нашла сама, но информации на русском языке нет, на английском нашлась только одна ссылка, наводящая на правильные действия. Просто хочу, чтобы если у кого-то возникнет такая же проблема, знали что делать.

Несколько месяцев преследовала неведомая болезнь: когда я оставляла компьютер "без присмотра", иногда находила сообщение о нехватке памяти.
Потом это начало происходить и в процессе использования компьютера, тогда я наконец обнаружила процесс-виновник - rundll32.exe aepdy.dll, aepdurunupdate -nolegacy. Этот процесс при мне жрал до 2.5 гигабайт памяти, роняя все программы по пути.
Не слишком просто и быстро, но я выяснила, что это задача в планировщике с прекрасным названием "Сбор телеметрических данных программы при участии в программе улучшения качества ПО".
Найти ее можно в планировщике Microsoft -> Windows -> Application Experience -> Microsoft Compability Appraiser. После чего отключить (или удалить).

Надеюсь, это кому-нибудь поможет.