добавить жесткий диск
 

Операционная система: Windows 10 Pro, жесткий диск 1 Tb разбит на четыре раздела, на одном из них Win 7, на другом - Win 10. Могу ли я подсоединить еще один жесткий диск емкостью 1 Tb?

Можете.

Ограничение на четыре раздела, если вы об этом, действует только в пределах одного диска, и только если он размечен в mbr, а не gpt.

В четыре основных раздела. Ничто не мешает создать вместо них три основных и один дополнительный, в котором могут создаваться логические диски, куда большим числом, нежели четыре.

Четыре основных раздела из-за того, что именно столько места в загрузочном секторе, для пятой записи места просто нет.