Как набрать двоеточие в текст используя vi?
 

Есть файл с конфигом, открытый в vi.
Для внесения нужной правки нужно набрать двоеточие в текст, но при его наборе этот редактор уходит в командный режим.
Как его заставить корректно набрать двоеточие?

Нажатем*I переходите в режим ввода и пишете двоеточие и пр. текст. ESC прерываете режим вода и нажатем*: переходите в режим команд, где wq+enter выход из редактора с подтверждением записи.

Спасибо! Только в моем варианте "i" мелкая.