отдельно регистрироваться
 

На http://soft.oszone.net/ надо отдельно регистрироваться?

Логин и пароль от http://forum.oszone.net/
Не катят.

Да, в софт-каталоге отдельная база пользователей.

зачем такие сложности?

Так сложилось исторически. В скором будущем будет общая база.

Blast, А почему там каждый раз надо заново входить? Хотя я сохранил пароль.

2. я установил стационарную версию AkelPad, но никакой разницы с блокнотом не заметил.
http://soft.oszone.net/program/1702/

Запустил Portable AkelPad-4.9.4-bin-rus. Появилась надпись:
AkelPad
Обновите Russian.dll
Текущая версия: 0.0.0.0
Требуемая версия: 4.9.4.0
OK
Что делать?

Стрингер, Ваш п.2 и ниже никак к данному разделу конференции не относятся.

Это не так, сессия автоматического входа сохраняется на 10-14 дней примерно (точнее не помню). Проверяйте что не так с куками, сайт не виноват.

А почему AkelPad не работает?
2. Почему ко мне на почту по 2 раза оповещения об одном и том же ответе приходят приходят:

вот скрин

Задайте вопрос о программе в разделе ПО или ее автору.Мы уведомлены о проблеме, но на данный момент решение неизвестно: http://forum.oszone.net/thread-86773.html - шапка темы.

В разделе ПО я вопрос задал, ответа нет. А как её автору написать?

Достаточно. Все эти вопросы не имеют отношения к данному разделу форума. Не нужно устраивать винегрет плиз.