Компьютерный форум OSzone.net  

Компьютерный форум OSzone.net (http://forum.oszone.net/index.php)
-   О сайте и форуме (http://forum.oszone.net/forumdisplay.php?f=17)
-   -   Авто-перевод с тратслита (http://forum.oszone.net/showthread.php?t=28314)

GMM 18-07-2002 05:01 191730

[rus] kogda pol'uzeshsya komandami [ rus] [ /rus], mozno ubrat' frazu "avtoperevod s translita"? a to kogda opisyvaesh' komandy vperemeshku s opisaniyami na russkom, to nesurazno vyglyadit [/rus]

BigMac 18-07-2002 06:28 191731

GMM
Убрать-то можно, но стоит ли? если все-таки нужно, от уберу

ivank 18-07-2002 08:00 191732

GMM
Это cделано, что б люди не пугались твоего русского языка (у тебя складно на транслите получается, но не у всех же руки такие прямые...). А если тебе надо написать что-то на английском между русскими словами, то надо делать так:
[[rus]][[eng]]Microsoft[[/eng]] lamery, [[eng]]Linux[[/eng]] kruche[[/rus]]
, а выгледеть это будет так:
[rus][eng]Microsoft[/eng] lamery, [eng]Linux[/eng] kruche[/rus]

[s]Я не против компании Билли Г. , а очень даже за.[/s]

GMM 21-07-2002 14:09 191733

[rus] Nu hotya by chtob kak-to pokoroche eto pisalos', tipa prosto - "translit". Kstati spasibo [eng] ivank[/eng], voz'mu na vooruzhenie[/rus]


[s]Исправлено: GMM, 16:10 21-07-2002[/s]

BigMac 21-07-2002 14:21 191734

GMM
А ....ну это можно легко устроить? надо?

ruslandh 21-07-2002 21:40 191735

Вообще-то  транслит лучше. Коме надо  - узнает или догадается что это такое, а вставлять [[eng]] [[/eng]] можно, но дольше набирать.


[s]Исправлено: ruslandh, 23:46 21-07-2002[/s]

BigMac 21-07-2002 21:50 191736

ruslandh
Сделано ...теперь просто транслит..:)


Время: 06:39.

Время: 06:39.
© OSzone.net 2001-