Видеокарта для Samsung RV520.
 

Возможно ли поставить на Samsung RV520 внешнюю видеокарту и как много усилий для этого потребуется?

Через что вы ее подключать собрались? Через USB2.0? Так там пропускная способность всего 30MБайт/с (в одну сторону). Для сравнения ExpressCard имеет пропускную способность 250MБайт/с. Но даже на нем производительность видеокарты классом выше Radeon 2600 PRO (эта десктопная карточка сравнима по производительности с вашей ноутбучной GF GT520m) ограничена пропускной способностью PCIe x1, на базе которого основан ExpressCard, даже если заменить видеокарту на более мощную. Короче, внешние видеокарты имеет смысл применять на ноутбуках с интегрированной графикой или дискретной уровня NVIDIA GeForce NVIDIA GeForce 410M/AMD Radeon HD 6370M и ниже и только при условии использования интерфейса ExpressCard. Так что ответ на ваш вопрос - нет.