PF
 

Есть сервер на FreeBSD.PacketFilter (PF)настроен,все нормально работает.есть ли смысл установки SQUID?

смотря в какой роли планируете использовать текущий сервер. Если "просто чтоб интернет раздавал" - можно обойтись, но прокси дает возможность блокирования определенного трафика (как сайтов, так и по типу содержимого, например), позволяет вести подсчет трафика (кто, когда куда и зачем ходил) и так далее

Смотря какую цель преследуешь, SQUID еще и трафик экономит, если много жрут то где-то 20-30% сэкономишь, если нет то для блокировки какой либо рекламы и прочего порно-хлама(если бесплатно, то ручками фильтр крутить).