подбор кодировки
Вложений: 1
Здравствуйте, я сейчас занимаюсь разбором игры и мне попался файл с параметрами и комментариями к нему!
Дело в том что параметры в нормальной кодировке , а вот комментарии нет(вместо них какие то кракозябры).
И таких файлов в игре очень много. Помогоите или подскажите.
Файлы прилагаю!
|
| Petya V4sechkin |
01-10-2011 11:45 1763551 |
vlasoft, с помощью телепатии угадываю, что речь идет об игре 5Street, разработчик которой - китайская компания Snail Game.
Цитата:
параметры в нормальной кодировке , а вот комментарии
|
Комментарии в китайской упрощенной кодировке.
|
Цитата:
Цитата Petya V4sechkin
с помощью телепатии угадываю, что речь идет об игре 5Street, разработчик которой - китайская компания Snail Game. »
|
а как вы угадали?
Цитата:
Цитата Petya V4sechkin
Комментарии в китайской кодировке GB2312 (Simplified). »
|
А как поставить эту кодировку? |
| Petya V4sechkin |
01-10-2011 12:20 1763573 |
vlasoft, в любом продвинутом блокноте, типа Notepad++ или AkelPad.
Например, в AkelPad при открытии файла выбрать кодировку "936 (ANSI/OEM - китайская упрощенная GBK)" и в меню Вид -> Шрифт задать что-нибудь с поддержкой китайского (у меня со шрифтом "Arial Unicode MS" нормально отображается).
|
Цитата:
Цитата Petya V4sechkin
в любом продвинутом блокноте, типа Notepad++ или AkelPad.
Например, в AkelPad при открытии файла выбрать кодировку "936 (ANSI/OEM - китайская упрощенная GBK)" и в меню Вид -> Шрифт задать что-нибудь с поддержкой китайского (у меня со шрифтом "Arial Unicode MS" нормально отображается). »
|
а там где параметры ничего не изменится?
Все спасибо разобрался! Вы не знаете норм переводчик с китайского? |
| Petya V4sechkin |
01-10-2011 12:41 1763595 |
Цитата:
Цитата vlasoft
норм переводчик с китайского?
|
Насчет "норм" не уверен, а вообще Языковые инструменты. |
Время: 23:53.
© OSzone.net 2001-
