При загрузке Windows XP абракадабра и бегут точки
 

При загрузке Windows XP SP3 после загрузки логотипа появляется окно как при проверке дисков, сверху 2 слова через запятую на абре-кадабре и бегут точки около 4-х рядов, затем Windows загружается. Что может быть причиной этому. Прошу помочь разобраться.

akalibr, причину не знаю, а слова "Пожалуйста, подождите" (или наоборот)

Последний этап установки обновлений, производящих замену системных файлов на этапе загрузки?!

загрузись с liveCD и замени c:\WINDOWS\system32\bootvid.dll на распакованную из приаттаченного архива.
после этого надпись должна быть на русском.
Хотя, как написали Sphinx114 и Iska, прочтение этой надписи может не дать ничего :(

ой, товарищи, простите! Сделал chkdsk c: /r, и все исправилось.

шрифт.
в оригинале он в кодировке cp437: в моей библиотеке заменен на шрифт с кодировкой cp866: этот шрифт используется для вывода BSOD
и для вывода сообщений при загрузке ядра windows, где кириллица имеет место быть
1 при запуске autochk и выводе метки тома (многие делают на флешках метки по русски)
2 при использовании ключа /sos в boot.ini на этом экране пишется
и слова "версия" и "Сборка" отображаемые с кодировке cp437 некоторых приводят в ступор.
3 какая нибудь фигня, которая выводит не только заранее заготовленные сообщения, но и что-то, что может содержать кириллицу, например в пути/имени файла
4 НЁХ, как у топикстартёра.

Amigos, спасибо, ясно. Благодарю Вас за подробный комментарий со скриншотами.

Задам несколько лишь отчасти связанных, но интересующих меня вопроса:

1. «Bootfont.bin», лежащий в корне загрузочного диска/в корне и в «\I386» инсталляционного диска в локализованных версиях — уточнить его предназначение: в нём хранится шрифт, задействуемый на текстовом этапе установки, при начальной загрузке Windows (в момент выбора ОС/указания профиля/экране восстановления системы и т.п.). Так? И на ситуацию, описанную в данной теме он уже не влияет?

2. Как относится к замене этой библиотеки sfc.exe?

2. Если будет у Вас возможность — прошу Вас посмотреть на одну тему, на предмет:
Сгодится ли в том случае замена, рекомендуемая в данной теме? Если будут комментарии — можно отписываться сразу там.

начальный этап текстовой установки.
В том месте, где предлагает выбрать диски, уже другой этап и другой шрифт - vga866.fon да, выбор операционок из boot.ini , выбор обычный режим загрузки/safe mode это всё c:\Bootfont.bin , если его удалить в этих местах будут кракозябры из cp437
кстати, нужно помнить, что на дистрибутиве 2 Bootfont.bin
- один в корне диска , используется при загрузке с CD из BIOS;
- и в I386\BOOTFONT.BIN , именно он попадает в установленную систему;
нет
пытается восстановить, т.к. файл защищён.

на ситуацию топикстартера это никак бы не повлияло, заменять бы ему пришлось через LiveCD (т.к. нормальная windows у него не загружалась) а при загрузке Windows на таком раннем этапе SFC ещё не работает

если кто захочет менять не через LiveCD, а из-под загруженной Windows, в аттаче заменитель для "живой ОС" нет, там другие шрифты
[решено] Корректное отображение кириллицы в командной строке запущенной на T40