1440x1080 в PAL DV
 

У меня есть видео с размером кадра 1440x1080, снималось камерой JVC в формате HDV. Как лучше всего сделать из этого видео пригодное для записи на DVD-video диск и показа на DVD-плеерах и компьютерах?
Я сделал так: создал в Vegas проект с таким соотношением сторон, указав параметры как в исходном видео. Затем сделал нужный монтаж и сохранил в 720x576 с использованием XVid. На компьютере при просмотре результата выглядит нормально. Но правильно ли это? Какой результат будет на бытовых DVD-плеерах?

Я бы сохранял в формате DVD-video. Хотя, всё зависит от ценности видео конкретно для меня.
Не могу сказать как будет в Вегасе, а в Pinnacle Studio размер кадра пересчитывается автоматически под выбранный выходной формат.

В XviD тоже можно, почему бы и нет. Вас устраивает - это самое главное. Если не накручивать настройки кодека, типа включения GMC, то на большом количестве плееров видео будет идти без проблем.

DJ Mogarych, поизучав в интернете похожие задачи нашел решение и с помощью Carbon Coder перекодировал. Правда видео получилось с леттербоксом, я так понимаю на широкоформатных теликах по краям будут черные полосы? А можно как-то избавиться от этого леттербокса? Вся сложность в том, что исходные файлы идут в формате TOD (JVC) - не распространенный формат. Был бы m2t - вопросов небыло бы.

Сделал все через Sony Vegas - он нормально открыл формат TOD и перекодировал в нужное мне видео. Проверил на двух бытовых плеерах - картинка хорошая, искажений нет.