Mac OS x 10.4.5 - не работают сетевые подключения.

Собственно, старенький ibook вообще не реагирует на вставляемый в него ethernet.
Видимо, я где-то накосячил, ибо работал он хорошо, до тех пор пока я не начал поднимать pptp для docsis модема - поднял, работал. Для этого я новое окружение создал (или как там оно называется).
А потом Внезапно(!) инет работать перестал.

Цитата:

user$ ifconfig
lo0: flags=8049<UP,LOOPBACK,RUNNING,MULTICAST> mtu 16384 inet6 ::1 prefixlen 128 inet6 fe80::1%lo0 prefixlen 64 scopeid 0x1 inet 127.0.0.1 netmask 0xff000000 gif0: flags=8010<POINTOPOINT,MULTICAST> mtu 1280 stf0: flags=0<> mtu 1280

en0: flags=8863<UP,BROADCAST,SMART,RUNNING,SIMPLEX,MULTICAST> mtu 1500 ether 00:03:93:bf:87:f4 media: autoselect (none) status: inactive supported media: none autoselect 10baseT/UTP <half-duplex> 10baseT/UTP <full-duplex> 10baseT/UTP <full-duplex,hw-loopback> 100baseTX <half-duplex> 100baseTX <full-duplex> 100baseTX <full-duplex,hw-loopback>

fw2: flags=8863<UP,BROADCAST,SMART,RUNNING,SIMPLEX,MULTICAST> mtu 2030 lladdr 00:03:93:ff:fe:bf:87:f4 media: autoselect <full-duplex> status: inactive supported media: autoselect <full-duplex>

подскажите что не так, будьте добры)