courier и outlook: подключение по imap
 

Есть поднятый imap сервер (courier). Есть клиенты на Microsoft Outlook (2003/2007). Есть проблемы при использовании почты на imap с аутлуком, а именно: при подключении ящика не хочет создавать папки "Исходящие", "Удалённые". Выдаёт ошибку "Отказано в доступе". Приходится заходить через web-интерфейс (roundcube), отправлять, удалять письмо, что бы создались автоматом папки. Потом перезапускаю аутлук и папки появляются. Хотя, если использовать Mozilla Thunderbird - то все папки отлично создаются.

Читал, что это известная проблема аутлука. Обращаюсь к вам, может кто-то придумал какой-то костыль\скрипт\etc что бы обойти эту проблему?

Это проблема Microsoft Outlook !

Я об этом писал. Вопрос в том, как её обойти?

сменить клиента !) или дальше парится !

Дык я это знаю. Thunderbird нормально работает, но начальству хочется именно аутглюк. :(