Nero не видит дисковод :((
 

СПАСИБО !

Насколько я понимаю, это CD-Writer, но DVD-Reader, т.е. DVD-combo.

Да, всё верно.
usbdrive, понимаете, он у вас способен читать DVD, но не способен их писать
А вот CD может и читать, и писать, и перезаписывать.
Если хотите записывать на DVD, то меняйте привод. Стоят в районе 2000р. У вас привод IDE, судя по модели.
Крепление, как правило, одним винтиком. Панелька лотка, если не подходит по цвету или другим причинам, меняется легко. Она на защёлках.