У меня другая ситуация,не могу открыть шифрованный портфель который я и создал.Две учетные записи - админская и с обычными правами.Не там не тут не могу открыть его.не помню в какой создал.
Вот что пишет мне ОС ВИСТА СП1
не удается открыть портфель из-за того, что нет доступа к диску

А нужно ли было этот самый портфель шифровать?Верно ли то,что если заглянуть в него по сети то нельзя будет увидеть что в нем?

из админской записи я разрешил полный доступ,аудит,поменял владельца,расшифровал портфель.Больше нет идей.
не удается открыть портфель из-за того, что нет доступа к диску.

а скопировать на флешку с фат пробовали ?

ничего не вышло,начинает копироваться файл и выскакивает ошибка - нет доступа к целовой папке,вам необходимо разрешение на продолжение операции.
через тотал коммандер можно увидеть файлы в портфеле.

А попробовать скопировать файлы, используя LiveCD или дискету с DOS (c поддержкой NTFS)?

попробуйте это.
надо нажать и держать shift а затем правой кнопкой на портфеле и в меню выбрать стать владельцем.

на портфеле это не срабатывает,на простых папках и файлах работает.