Глоссарии к Passolo
 

Подскажите пожалуйста где можно скачать словари применяемые Microsoft для локализации своего ПО, чтобы использовать их совместно с Passolo?

Lokas, в свободном доступе есть только онлайн-сервис. Глоссарии же доступны подписчикам MSDN. Они представляют собой файлы в формате XLS, где интерфейс фактически перечислен построчно (все названия элементов, текст в окнах и т.д.).