Сообщения о доставке, получение, прочтении сообщений на англ.языке
 

Доброе время суток.

Возникла проблемка, почему-то некоторым пользователям сообщения о доставке, прочтении и т.д. валятся на английском языке, но большинству все таки на русском. Сам exchange 2007 на английском. Где нужно посмотреть или поправить?

Заранее благодарен.

Почитайте эту ветку. Правда, там для 2003 Exchange, но, как вариант...
А версии почтовых клиентов и локализация одинаковы у клиентов?

Delirium, это не тот случай. В 2007 многое поменялось. Zygot, опишите топологию ваших транспортных серверов и проверьте в русском и английском NDR формирующий сервер один и тот же? Ну и локализацию клиентов сравните.

Топология следующая:
HT/CAS стоит в корневом домене abc.ru (ОС и Эксч англ)
MBX cервера в домене, где хранятся пользователи xyz.abc.ru (ОС и Эксч англ)
У клиентов Outlook 2003/2007 русские.
Причем некоторым (в том числе и мне) NDR приходит на русском и только небольшому числу на английском. Причем от сервера MBX, где хранится ящик, не зависит, на HT тоже разные пробовали роутить... не помогает

Проблема решена.

Дело было в одном из параметров схемы в AD учетных записей.

Параметр msExchUserCulture был установлен not set, а надо ru-RU.


Всем спасибо!