GD2. Размер текстового элемента
 

Есть функции:

imagefontheight
imagefontwidth

зачем они? Они определяют высоту и ширину чего? Я ж не задаю размер шрифта.
Как определить например высоту и ширину шрифта, размер которого задан например 12 и количество символов 4?

Для чего мне? А для того, что бы определить правильно границу по какой рандомно будет пермещаться текст благодаря функции:
imagettftext (resource image, int size, int angle, int x, int y, int col, string fontfile, string text)

имхо только для gdf-шрифтовесть функция imagettfbbox, которая позволяет вычислить габариты текста с указанным шрифтом и его размером.

Это превосходно :) спасибо

Интересный такой вывод функции:
Array ( [0] => -1 [1] => 3 [2] => 87 [3] => 3 [4] => 87 [5] => -14 [6] => -1 [7] => -14 )
Не страшно, что там отрицательные значения в оси ординат аж -14 ?

не знаю правильно ли, но у меня получилось вот так:

или по модулю не брать?

эти данные нужно сопоставить с размером картинки, и диапазон рандомных координат уже будет с учетом размеров... чистая арифметика.