Как фильтровать неправильные имена smb?
 

Захожу по smb:// на расшаренные ресурсы. Некоторые ресурсы отображаются нормально, с некоторыми - проблема. Если смотреть через mc, то он добавляет в названия файлов первым символом "?", размер файлов - 0 и дата модификации - 1 янв. 1970 г. Если смотреть Dolphin-ом, то он выдаёт - "Процесс протокола smb://имя_ресурса неожиданно завершился". Что делать?
ЗЫ. в именах файлов на проблемных ресурсах есть и кириллица, пусть не читаются, но удалять или переименовывать их нельзя