Citrix Metaframe и клиентские принтеры
 

появилась недавно непонятная проблема:

есть принтер, установленный на рабочей станции. сетевой или локальный - без разницы, проверено - симптомы те же
в свойствах принтера установлена опция "использовать загружаемые шрифты"
всё работает нормально - и локально, и при печати на этот принтер по сети
при запуске приложения, опубликованного на Citrix'e, клиентский принтер на сервере подключается нормально, но устанавливается опция "использовать шрифты принтера", и для печати без кракозяблов пользователю приходится каждый раз перед печатью документа заходить в свойства принтера и ставить "использовать загружаемые шрифты"

как заставить клиентский принтер подключаться к серверу с правильными настройками?

у клиентов - XP Professional Corp Eng + MUI
на сервере - Win2k3 Ent SP2 + Citrix Metaframe XP 1.00 SP4
принтеры - HP LaserJet разные модели, драйвера от HP и родные, MS

Установить на сервере драйвер принтера как на клиенте.
С некоторыми принетрами, типа - 1010, 1015 и др. могут возникать проблемы. Это баг Цитруса. Можно на сайте http://citrix.1th.ru/ поискать Хотфиксы для устранения неполадок.