Добавить клавиатурную раскладку.
 

Возможно ли добавить клавиатурную раскладу с помощью autoit?
И как если возможно.

Или хотя бы просто поясните каким образом происходит процедура добавления нового языка.

Вот же ваша тема http://forum.oszone.net/thread-136866.html и там написано, как добавить раскладку с помощью командной строки и текстового файла. Зачем вам AutoIt для этого?

Vadikan, Извиняюсь за кросспостинг, думал что проблема не решится средствами винды.