не работает переключение клавиатурной раскладки
 

w xp SP2
(пишу вирт. клав.)
после старта системы нормально. пропадает после нек. времени работы
все станд средства переключения не работают
как переключать?

Проверь процесс ctfmon.exe

Ctfmon.exe управляет технологиями альтернативного ввода данных. Он запускает языковую панель в системной трее при старте операционной системы, и работает в фоновом режиме даже после закрытия всех программ пакета Microsoft Office, независимо от того, запускались ли программы Office XP.

Программа Ctfmon.exe активирует процессор текстового ввода компонента «Альтернативный ввод данных» и языковую панель Microsoft Office. Программа производит мониторинг активных окон и предоставляет поддержку клавиатуры, перевода, распознавания речи и рукописных символов, а также других технологий альтернативного ввода данных. Удалять Ctfmon.exe не рекомендуется, потому что это может вызвать проблемы в работе программ пакета Microsoft Office.

Файл Ctfmon.exe всегда расположен в C:\Windows\System32. В случае обнаружения этого файла в любом другом каталоге он должен быть незамедлительно удален. В настоящее время известно множество вирусов (например W32.Snow.A, Spyware.UltraKeylogger, Trojan.Satiloler и другие), использующих имя Ctfmon.exe для сокрытия своего присутствия в системе.

Если этот процесс завершить и вновь запустить, то гарантировано восстановление? Попробую при последующем появлении глюка.
Кстати, тут только в текстовом окне быстрого ответа этого форума работала кириллица с клавиатуры, несмотря на то, что стоял режим английской раскладки.

100% гарантии не дает. Но попробовать стоит. А еще бы я проверил систему на всякую лабуду. То есть жесткий диск, вирусы, дефрагментацию, очистку, и проверку целостности системных файлов.

mrcnn, проверьте ветки реестра
[HKEY_CURRENT_USER\Keyboard Layout\Preload]
в зависимосити от языка по умолчанию должно быть (пример - английская по умолчанию):
"1"="00000409"
"2"="00000419"
и [HKEY_CURRENT_USER\Keyboard Layout\Toggle]
"Language Hotkey"="2"
"Hotkey"="2"
"Layout Hotkey"="3"
сочетание приведено для переключения по Ctrl+Shift