Компьютерный форум OSzone.net  

Компьютерный форум OSzone.net (http://forum.oszone.net/index.php)
-   Вебмастеру (http://forum.oszone.net/forumdisplay.php?f=22)
-   -   Как получить перевод текста с запросом из PHP (http://forum.oszone.net/showthread.php?t=130181)

Neu-iskatell 28-01-2009 18:01 1022546

Как получить перевод текста с запросом из PHP
 
Мне необходимо создать переводчик текстов на странице. Таким образом что бы использовать ресурсы скажем такого переводчика как PROMT.
На сайте компании такое счастье есть. Или может кто то посоветует какой то иной движок для перевода текстов online.

За ранее благодарен за любую информацию!

Sham 28-01-2009 19:00 1022618

API гугля - http://code.google.com/intl/ru-RU/apis/ajaxlanguage/

Neu-iskatell 28-01-2009 20:59 1022739

Это интересный вариант. но мне нужна собственная система перевода. Ну типа на своей площадке.

В том смысле что мне нужна база данных с котороя смогу работать. Идеально было бы если бы можно было использовать что то вроде Традос или Дежавю

mar 30-01-2009 00:27 1024007

Neu-iskatell,
если Вам нужны словари, то можете спокойно использовать открытые, напирмер отсюда: http://ksocrat.linux.kiev.ua/ Но писать настоящую переводилку, которая переводила бы текст, т.е. работала бы со словоформами, контекстом и ит.д. - дело достаточно сложное. Я помню, как "переводили" уже далеко не первые версии стилуса - предшественника Промта... таие перлы попадались!

Neu-iskatell 03-02-2009 19:23 1028576

Ну писать я как раз и не очень хочу. Но думается есть уже готовые движки.

Вот их то я и ищу.

Neu-iskatell 13-02-2009 12:05 1037250

Обновляем тему....


Время: 22:53.

Время: 22:53.
© OSzone.net 2001-