Когда я сохраняю HTML-страницу в винде и потом просматриваю в линуксе
вместо русских букв я вижу инопланетянские иероглифы.
Как избавиться от этого?

zippi
браузером? текстовым редактором?

на всякий случай: man iconv

Браузером

ну не вытягивать же по слову?
каким браузером? кириллица вообще работает?

Mozilloй. Кирилица работает, но не везде. Может у меня шрифтов не хватает, а то  на некоторых страницах все
русские буквы нормальные, а на других всякая чушь.

zippi
такое впечатление, что вы не слышали о понятии "character encoding". Уверен, что функция смены кодировки в мозиле есть.

JeweL
Ага, проблем то, нажал на view и выбрал нужную кодировку.

zippi
В винде кодировка вин-1251 или ср866, в линухе обычно кои-8. Для редактирования в тестовом редакторе тебе надо перекодировать файл:
'cat <file1> |iconv -f koi8> <file2>' (кажется так - пишу по памяти)

Dimon
iconv -f cp1251 -t koi8-r file [>newfile]