Разъем на USB-хабе Gembird
 

У меня USB-хаб Gembird, так вот там есть разъем круглый типа под адаптер питания. Зачем он?

ну, это и есть разъем под питание :)
просто через usb происходит питание устройств: обычно по шине USB, но при необходимости, от дополнительного внешнего источника постоянного тока напряжением 5 В (должно быть описано в документации. Как правило БП не входит в комплект.

Понятно. Но на одном сайте написано хаб без питания.
И на какой вольтаж БП, не написано в инструкции. Ее вообще нет :)