Несколько вопросов по настройке диплея под FreeBSD

Есть FreeBSD 7.0 Release. Установлен KDE 3.5, всё работает. Видеокарта Ati Radeon x550, монитор Samsung SyncMaster 170P+.
Правда есть некоторая проблема. Изображение на экране 1-2 см сдвинуто вправо, соответственно слева чёрная полоса толщиной в 1-2 см. Как можно сдвинуть изображение на место? Такое случилось сразу, после устновки Х-ов. Под Debian Linux - всё нормально.
И ещё вопрос, подскажите, как настроить работу монитора+телика на FreeBSD. Телик подключен через DVI, монитор - через D-sub. В настройках "Центра Управления" есть соотвествующий пункт меню, но ввиду разности разрешений на мониторе и телике, на последнем отображается срезанная картинка, без нижней панели. Как и это поправить?
Заранее спасибо.